From the book
The Sophic Hydrolith, Water Stone of the Wise
Anonymous and companion authors · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
The king here is the hidden spirit praised in the philosophers’ reported encomium. Other heavenly spirits obey it because it is described as exceptionally subtle, noble and pure. Royal authority expresses a hierarchy of powers and the breadth of the benefits claimed for the art.
The English ‘as to their king’ keeps the comparison visible. The passage does not identify a political monarch or independently demonstrate command over actual spirits. Nor should this localized royal metaphor be silently exchanged with every ‘heavenly king’ in the later Christological allegory, where the named agent and theological claim are different.
Places to read
- Part III: benefits and their rank · unit 3The hidden spirit is praised as a king obeyed by other heavenly spirits.
Attested forms
König; gehorsam