Explained supporting records

Winter, spring and apparent resurrection

Hiver; Printemps; renouveau; comme ressuscitee

Winter and spring describe the changing manifestation of generative power.

From the book

Sal Lumen and Spiritus Mundi Philosophici

Clovis Hesteau de Nuysement · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

Winter and spring describe the changing manifestation of generative power. In Book I earth appears barren and the solar source languishing or half-dead; spring makes her as though resurrected. Comme marks the comparison. The universal spirit has not literally ceased to exist, and the seasonal image is not an unqualified theological resurrection.

Book II complicates a purely external-sun explanation. Wells, springs and deep cellars are offered as evidence of internal warmth retained during winter; metals do not cease cooking under frost. Spring rays recall central heat toward the surface. Thus apparent surface inactivity can coexist with inward production. The edition’s corrected “ne laissent à se cuire” preserves precisely that negative: winter is not a universal suspension of generation.

Places to read

  1. Book One · Chapter 4 · Unit 2Spring as apparent resurrection and the reciprocal solar-parent image.
  2. Book Two · Chapter 2 · Unit 14Winter’s retained internal heat and continuing metallic cooking.

Attested forms

Hiver; renouveau; comme ressuscitee; Printemps; puits, fontaines, & caves profondes; gelees de l'hyver