From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordWhat is done for its own delight, not for use; and the free movement of a thing that is not held.
- In The Renaissance"Often such moments are really our moments of play, and we are surprised at the unexpected blessedness of what may seem our least important part of time" (GIO §22).
- In this editionThe note at GIO §22 says that Pater "imagines their recital", the reading of the Italian story-teller Matteo Bandello's tales, "as one of the intervals of listening characteristic of Giorgionesque life".
- A place to readGIO §22.
Meaning
The Old English plega meant quick movement and exercise as well as sport and amusement, and the word keeps both senses: children play, and so do light and water and the muscles of a face. Play in the first sense is activity for its own sake, without an end beyond itself; in the second it is free movement, motion that is not constrained. Pater's use in the Giorgione essay joins them.
Use in the book
The word gathers the twenty-second paragraph. The essay has just said that in Giorgione's school life is conceived "as a sort of listening" (GIO §22; see Listening), and goes on: "Often such moments are really our moments of play, and we are surprised at the unexpected blessedness of what may seem our least important part of time; not merely because play is in many instances that to which people really apply their own best powers, but also because at such times, the stress of our servile, everyday attentiveness being relaxed, the happier powers in things without are permitted free passage, and have their way with us" (GIO §22; see Servile attentiveness). The sentence gives play two reasons. The first is ours: play is "in many instances that to which people really apply their own best powers". The second belongs to things: when attention relaxes, "the happier powers in things without" come in freely. Play is both an activity and a receptivity, and the second is the more surprising.
The paragraph then moves from life to the pictures: "from music, the school of Giorgione passes often to the play which is like music; to those masques in which men avowedly do but play at real life" (GIO §22; see Masque). Play is now a subject, and the school's genre pictures had already been defined as "morsels of actual life, conversation or music or play" (GIO §12; see Genre). Giorgione's pictures can be read as play in both senses. They show people at play, and they are themselves objects for an hour of relaxed attention, carried into a cabinet "to be used, at will, as a means of self-education, stimulus or solace" (GIO §12; see Animated presence).
The thought can be set beside Schiller's. Schiller had argued, in the fifteenth of his letters on aesthetic education (1795), that man plays only when he is human in the full sense of the word, and is fully human only when he plays.1 Pater's sentence is quieter, but it can be read as sharing the conviction that play is the most serious use of freedom. The other sense of the word runs through the book and supports it. Light plays: in its primary aspect a great picture has no more definite message for us than "an accidental play of sunlight and shadow" (GIO §2; see Abstract painting). Intelligence plays: in the Two Early French Stories the name of Abelard connects the liberty of the heart with "the free play of human intelligence around all subjects presented to it" (FRE §2; see Free play). Sculpture seeks "the expression and the play of life" (ROB §6), and the Hellenic ideal "allows passion to play lightly over the surface of the individual form" (WIN §38; see Play of life). In each the play is free movement over a surface that is not disturbed by it, and that is what the Giorgione essay asks of an hour of leisure.
Places to read
A selection of the paragraphs in which "play" names recreation or free movement, in the order of the book; the word and its forms occur in twenty-two paragraphs in all.
- FRE §2The name of Abelard connects the liberty of heart with the free play of human intelligence around all subjects.
- ROB §6To secure the expression and the play of life is the problem the three great styles in sculpture have solved.
- GIO §2In its primary aspect a great picture has no more definite message than an accidental play of sunlight and shadow.
- GIO §12Giorgione's genre pictures are morsels of actual life, conversation or music or play.
- GIO §22Our moments of play have an unexpected blessedness; the school passes to the play which is like music.
- BEL §16As the Pleiad poets play, real passions insinuate themselves, and the reality of death.
- WIN §38The Hellenic ideal allows passion to play lightly over the surface of the individual form.
- CON §3When reflexion begins to play upon objects they are dissipated under its influence.
Source note
1. Friedrich Schiller, Über die ästhetische Erziehung des Menschen (1795), letter 15.