Explained vocabulary

Din — θόρυβος

θόρυβος

thorybos

As the armed Curetes advance, commotion and shouting reach heaven at XXXVIII.11.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
din; commotion

Meaning

As the armed Curetes advance, commotion and shouting reach heaven at XXXVIII.11. Θόρυβος names the disturbance of their movement, paired with the more explicitly vocal βοή. The noun is an effect of the divine onset, not by itself a label for a particular percussion instrument.

Places to read

  1. Hymn XXXVIII · Line 11Read the word in its hymn.

Attested forms

θόρυβος

Occurrence inventory

1 in total. XXXVIII.11