Explained vocabulary

Delightful — τερπνός

τερπνός

terpnos

Night is delightful at III.5.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
delightful

Meaning

Night is delightful at III.5. The adjective evaluates her as welcome and pleasing in the same hymn that gives darkness its other atmospheric and protective qualities. It is not equivalent to sleep-giving, even though delight and restful night can be closely associated in the invocation.

Places to read

  1. Hymn III · Line 5Read the word in its hymn.

Attested forms

τερπνή

Occurrence inventory

1 in total. III.5

Lexical references

LSJ τερπνός (n103185)