Explained vocabulary

Celestial sign or star — τέρας

τέρας

teras

The form τείρεσιν occurs in the appended Ares hymn's seven-path celestial setting (LXXXVIII.7).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
celestial sign or star

Meaning

The form τείρεσιν occurs in the appended Ares hymn's seven-path celestial setting (LXXXVIII.7). Here the relevant lexical sense is stars or heavenly signs, not a monster. LSJ records this poetic form under τέρας; a new singular τεῖρος is neither needed nor supplied by the verse.

Places to read

  1. Hymn LXXXVIII · Line 7Read the word in its hymn.

Attested forms

τείρεσιν

Occurrence inventory

1 in total. LXXXVIII.7

Lexical references

LSJ τέρας (n103102)