Explained vocabulary

Companion or attendant — συνοπάων

συνοπάων

synopaōn

The Kouretes accompany the mountain-ranging Mother at XXXI.5.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
companion or attendant

Meaning

The Kouretes accompany the mountain-ranging Mother at XXXI.5. The plural names a group in attendance upon her; it does not replace the surrounding descriptions of their armed movement and dance. Companionship is the secure relation here, while the precise historical organization of such attendants lies beyond this verse.

Places to read

  1. Hymn XXXI · Line 5Read the word in its hymn.

Attested forms

συνοπάονες

Occurrence inventory

1 in total. XXXI.5

Lexical references

LSJ συνοπάων (n100861)