Explained vocabulary

Set firm — στηρίζω

στηρίζω

stērizō

Earth’s boundless surface is set fast upon Pan, while Plouton has fixed his throne below the dark region (XI.13; XVIII.8).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
set firm; establish

Meaning

Earth’s boundless surface is set fast upon Pan, while Plouton has fixed his throne below the dark region (XI.13; XVIII.8). The passive/resultative form describes established support; the active aorist credits the god with establishing his seat. The verb gives stability, not movement.

Places to read

  1. Hymn XI · Line 13Read the word in its hymn.

Attested forms

ἐστήρικται; ἐστήριξας

Occurrence inventory

2 in total. XI.13; XVIII.8

Lexical references

LSJ στηρίζω (n96745)