Explained vocabulary

Greatly revered mistress — πολυπότνια

πολυπότνια

polypotnia

Demeter is πολυπότνια to mortals in a line that also calls her sole-born and mother of many children (XL.16).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
greatly revered mistress

Meaning

Demeter is πολυπότνια to mortals in a line that also calls her sole-born and mother of many children (XL.16). The intensified feminine title praises her authority and reverence among human beings. It is a description of Demeter, not a second goddess introduced into the address.

Places to read

  1. Hymn XL · Line 16Read the word in its hymn.

Attested forms

πολυπότνια

Occurrence inventory

1 in total. XL.16

Lexical references

LSJ πολυπότνια (n85243)