From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- rich in fruit
Meaning
Aphrodite’s comprehensive generative reach includes what lives in the much-fruited earth (LV.6). The dative πολυκάρπῳ agrees with γαίῃ. It describes Earth’s abundant productivity within this larger catalogue rather than counting a particular crop.
Places to read
- Hymn LV · Line 6Read the word in its hymn.
Attested forms
πολυκάρπῳ
Occurrence inventory
1 in total. LV.6