Explained vocabulary

Plain — πεδίον

πεδίον

pedion

Mise’s holy plains are wheat-bearing at XLII.8, a cultivated landscape rather than a fiery one.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
plain; open field

Meaning

Mise’s holy plains are wheat-bearing at XLII.8, a cultivated landscape rather than a fiery one. Aphrodite’s plains provide room for golden chariots, while the Moirai’s plain is marked by allotted fate (LV.18; LIX.8). The same landscape noun takes its particular character from these adjoining descriptions.

Places to read

  1. Hymn XLII · Line 8Read the word in its hymn.

Attested forms

πεδίοις; πεδίοισι; πεδίῳ

Occurrence inventory

3 in total. XLII.8; LV.18; LIX.8

Lexical references

LSJ πεδίον2 (n80240)