Explained vocabulary

Fetter — πέδη

πέδη

pedē

Sleep binds bodies in fetters explicitly described as never forged of bronze (LXXXV.4).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
fetter; bond

Meaning

Sleep binds bodies in fetters explicitly described as never forged of bronze (LXXXV.4). The noun gives sleep’s immobilizing power the force of restraint, while the adjective keeps the image from becoming a description of literal metal shackles.

Places to read

  1. Hymn LXXXV · Line 4Read the word in its hymn.

Attested forms

πέδῃσι

Occurrence inventory

1 in total. LXXXV.4

Lexical references

LSJ πέδη (n80223)