Explained vocabulary

Battle — μάχη

μάχη

makhē

At XXXIII.3 μάχῃσιν belongs to the painful opposing battles whose strife Nike brings to an end.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
Battle; combat

Meaning

At XXXIII.3 μάχῃσιν belongs to the painful opposing battles whose strife Nike brings to an end. It names the combats, distinct from στάσις, the conflict or strife involved in them. The passage praises victory partly through the cessation it can produce.

Places to read

  1. Hymn XXXIII · Line 3Read the word in its hymn.

Attested forms

μάχῃσιν

Occurrence inventory

1 in total. XXXIII.3

Lexical references

LSJ n65295 (n65295)