Explained vocabulary

Lord — κοίρανος

κοίρανος

koiranos

Hermes is ruler of mortals at XXVIII.2 beside his all-conquering heart and his connection with contests.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
lord; ruler

Meaning

Hermes is ruler of mortals at XXVIII.2 beside his all-conquering heart and his connection with contests. The genitive identifies the people over whom this title extends. It adds authority to the messenger and helper described elsewhere in the hymn, rather than restricting him to the role of a subordinate courier.

Places to read

  1. Hymn XXVIII · Line 2Read the word in its hymn.

Attested forms

κοίρανε

Occurrence inventory

1 in total. XXVIII.2