Explained vocabulary

Shake — κλονέω

κλονέω

kloneō

Nereus shakes Demeter’s sacred foundation at XXIII.5 in connection with winds driven into deep enclosures.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
shake; agitate

Meaning

Nereus shakes Demeter’s sacred foundation at XXIII.5 in connection with winds driven into deep enclosures. The verb makes the instability active and forceful. The phrase’s earth-associated image should be distinguished from Nereus’ simultaneous power to confine or calm marine forces.

Places to read

  1. Hymn XXIII · Line 5Read the word in its hymn.

Attested forms

κλονέεις

Occurrence inventory

1 in total. XXIII.5