From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- be angry
Meaning
The Kouretes are angry with human beings at XXXVIII.15. The middle/passive participle describes their own angry state. It should not be turned into an active causative statement that they make people angry.
Places to read
- Hymn XXXVIII · Line 15Read the word in its hymn.
Attested forms
χολούμενοι
Occurrence inventory
1 in total. XXXVIII.15