Explained vocabulary

Tunic or covering — χιτών

χιτών

khitōn

Zeus tears a tunic in the thunderstorm imagery of XIX.16.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
tunic or covering

Meaning

Zeus tears a tunic in the thunderstorm imagery of XIX.16. The atmospheric setting makes a covering-image natural, but the actual garment noun should remain audible. The verse does not identify a ritual costume worn by the worshippers.

Places to read

  1. Hymn XIX · Line 16Read the word in its hymn.

Attested forms

χιτῶνα

Occurrence inventory

1 in total. XIX.16

Lexical references

LSJ χιτών (n114083)