From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- resounding on high
Meaning
Zeus drives the high-resounding cosmos at XIX.1. The adopted compound emphasizes sound, fitting the thunderous setting. The reported ὑψίδρομον would emphasize the high course or movement instead; the two readings change the image, not merely its spelling.
Places to read
- Hymn XIX · Line 1Read the word in its hymn.
Attested forms
ὑψίβρομον
Occurrence inventory
1 in total. XIX.1