Explained vocabulary

Sweet-speaking — ἡδυεπής

ἡδυεπής

hēdyepēs

Nike is sweet-speaking in Prayer.36.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
sweet-speaking

Meaning

Nike is sweet-speaking in Prayer.36. The adjective gives the invoked Victory an attractive verbal presence rather than merely saying that victory feels pleasant. Nothing in this brief invocation specifies a particular speech, oracle, or ritual cry that she utters.

Places to read

  1. Prayer to Musaeus · Line 36Read the word in its hymn.

Attested forms

ἡδυέπειαν

Occurrence inventory

1 in total. Prayer.36