Explained vocabulary

Sea-surging — ἁλιρρόθιος

ἁλιρρόθιος

halirrothios

The dolphins of the Nereids' hymn are sea-roaring or associated with the sea’s rushing surge at XXIV.8.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
sea-surging; sea-roaring

Meaning

The dolphins of the Nereids' hymn are sea-roaring or associated with the sea’s rushing surge at XXIV.8. They remain the grammatical subjects, alongside their sea-roaming and dark-gleaming descriptions. The compound merges their movement with the medium through which they travel rather than replacing them with the sea itself.

Places to read

  1. Hymn XXIV · Line 8Read the word in its hymn.

Attested forms

ἁλιρρόθιοι

Occurrence inventory

1 in total. XXIV.8

Lexical references

LSJ ἁλιρρόθιος (n4264)