Explained vocabulary

Of the road, of ways — ἐνόδιος

ἐνόδιος

enodios

Hekate’s opening road-epithet stands beside her title of the three ways (I.1).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
of the road, of ways

Meaning

Hekate’s opening road-epithet stands beside her title of the three ways (I.1). The printed Εἰνοδίην is a feminine expanded form qualifying Hekate; it does not require a separate goddess to be inserted into the line.

Places to read

  1. Hymn I · Line 1Read the word in its hymn.

Attested forms

Εἰνοδίην

Occurrence inventory

1 in total. I.1

Lexical references

LSJ ἐνόδιος (n35896)