From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- cast into
Meaning
Zeus is asked to cast his heavy anger into the waves of the sea (XIX.18). The requested redirection moves threatening force away from the worshippers; the sea is the receiving destination, not the angry subject.
Places to read
- Hymn XIX · Line 18Read the word in its hymn.
Attested forms
ἔμβαλε
Occurrence inventory
1 in total. XIX.18