From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- two-horned
Meaning
The oblique forms of δίκερως (see δίκερως). In his own hymn Dionysos is "wild, unspeakable, hidden, two-horned, two-formed" (XXX.3; see ἄρρητος; δίμορφος), the horns standing between his hiddenness and his double shape. The second place is in the hymn to Apollo, which ends by calling its god "Pan, the two-horned god" (XXXIV.25; see Ἀπόλλων). The Homeric Hymn to Pan gives its god the same epithet in its second line, "goat-footed, two-horned, lover of din" (19.2), so the hymn to Apollo can be read as lending its god the goat-god's own epic title.1 Diodorus explains the older Dionysos' horns from his work: born of Zeus and Persephone, he was the first to yoke oxen and sow with them, and so is shown horned (4.4.1–2).2 Euripides' chorus has Zeus bring to birth "the bull-horned god" when the Fates had brought him to term (Bacchae 99–100; see ταυρόκερως).3
Attested forms
δικέρωτος, dikerōtos, "two-horned" (genitive of δίκερως)
Attested passages
Attested: δικέρωτα (dikerōta; XXX.3), δικέρωτ’ (dikerōt’; XXXIV.25).
Source note
1. Homeric Hymn to Pan (19) 1–2.
2. Diodorus of Sicily 4.4.1–2.
3. Euripides, Bacchae 99–100.