Explained vocabulary

Ask — αἰτέω

αἰτέω

aiteō

The speaker says αἰτοῦμαι, “I ask,” while entreating Death with sacrifices and prayers (LXXXVII.11).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
ask; request

Meaning

The speaker says αἰτοῦμαι, “I ask,” while entreating Death with sacrifices and prayers (LXXXVII.11). The middle form presents the speaker’s own request. It does not depict Death demanding payment, and its force depends on the surrounding appeal for a favourable response.

Places to read

  1. Hymn LXXXVII · Line 11Read the word in its hymn.

Attested forms

αἰτοῦμαι

Occurrence inventory

1 in total. LXXXVII.11

Lexical references

LSJ αἰτέω (n2754)