Transmutation as easier than generation

facilius; quam; transmutabit; generabit

The metallic-generation paragraph says an alchemist will transmute metals more easily than generate or make them.

From the book

Nine Books on the Nature of Things

Attributed to Paracelsus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

The metallic-generation paragraph says an alchemist will transmute metals more easily than generate or make them. This comparison is a limit on the ease of production, not by itself a universal declaration that artificial generation is impossible. It follows a specific rejection of arbitrary constituents and an assignment of natural metallic formation to the earth’s Archaeus. The comparison ranks difficulties within that qualified account; it does not erase the natural formative role of the Archaeus.

Places to read

  1. Book 1 · Generation · Passage 11Latin“facilius metalla transmutabit quam generabit aut faciet”