The book as written remembrance

Meaning

The speaker imagines that another personal meeting may not occur and offers a brotherly farewell as a remembrance for the recipient and his family. Monumentum here is a lasting memorial in writing, not necessarily a physical monument or proof of the speaker’s imminent death. The conjunction of farewell and book gives the dedication a testamentary tone that later instructions about heirs reinforce.