Colouring materials and gem resemblances

crocus; croco; fuligo; fuligo pini; fuligine pini; viride aeris; viridi aeris; viridis succus; viridi succo; lazurium; lazurio; lignum praesiliae; ligno praesiliae; purpureus color; purpureo colore; cerussa; colores; lapidi cyaneo; cyaneo; Turcico; smaragdo; sapphyro; granato; rubino; amethysto; alabastro

The colouring series assigns saffron to yellow amber, pine soot to black, verdigris to green resembling a blue stone or turquoise, and green juice to emerald-like material.

From the book

Nine Books on the Nature of Things

Attributed to Paracelsus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

The colouring series assigns saffron to yellow amber, pine soot to black, verdigris to green resembling a blue stone or turquoise, and green juice to emerald-like material. Lazurium gives the sapphire comparison; brazilwood, garnet or ruby; purple colour, amethyst; ceruse, alabaster. These are named colour-producing materials within an argument about tincture and coagulation, not proof of gemstone identity. Some names are specific ingredients, others broad descriptions; “green juice,” especially, does not identify a botanical species.

Places to read

  1. Book 7 · Transmutations · Passage 23Latin“ligno praesiliae in rubrum succinum” See also: Egg white as material; Crocus of Mars; Mineral colour terms; Deliberate counterfeiting; Tincture and tinging.