From the book
A New Light of Alchemy
Michael Sendivogius · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- traveller and stay-at-home
Meaning
Phrase.
Mercury calls himself both traveller and domestic immediately after describing his most fixed heart. The paired roles resist a simple choice between total mobility and total immobility. His fidelity to companions, ascent with fire and return to his homeland continue the travel imagery. A contextual reading keeps these relations visible rather than replacing the paradox with a single modern physical label.
Places to read
- Dialogue of Mercury, the Alchemist and Nature · Passage 11Latincursor peregrinus et domesticus.