Images and enigmas

Performs the female’s role

vices foeminae agit

Nature describes Mercury as male while performing the female’s role.

From the book

A New Light of Alchemy

Michael Sendivogius · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
performs the female’s role

Meaning

Phrase.

Nature describes Mercury as male while performing the female’s role. The statement joins gendered predicates within the same enigmatic subject, alongside boy and man, animal and winged creature, poison and cure. Its immediate purpose is to resist a one-attribute identification. It should not be expanded into a claim about human social roles or a universal definition of sex in the natural philosophy.

Places to read

  1. Dialogue of Mercury, the Alchemist and Nature · Passage 14Latinvir est et tamen vices foeminae agit.