From the book
Heinrich Khunrath’s Magnesia Catholica Philosophorum
Heinrich Khunrath · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordMorienus is named in a brief marginal saying excluding something other from the work.
- In KhunrathThe page 77 body describes embryonic metallic materials as already specified by particular formative reasons and substantially dried or coagulated.
- In this editionThe obscure gatip is left as printed and glossed through Khunrath's own id est, aliquid aliud.
- A reading distinctionThe primary margin, not the modern note, provides the explanation something else.
Meaning
Morienus is named in a brief marginal saying excluding something other from the work. Khunrath glosses the obscure word gatip as something else. The immediate concern is contamination of seemingly useful metallic materials by foreign mineral or metallic spirits.
Use in the book
The page 77 body describes embryonic metallic materials as already specified by particular formative reasons and substantially dried or coagulated. It then gives a second objection: they may not be pure volatile silver or gold, but mixed with foreign spirits that run together according to the character of the mountain. Morienus's marginal maxim stands beside that second concern. It supplies an inherited verbal rule for the exclusion of inappropriate admixture.
The larger argument does not say that every addition in every phase of every work is forbidden. Khunrath elsewhere distinguishes the universal subject worked alone from specified-Stone work involving silver or gold, and distinguishes what enters constitutively from what is employed for preparation. The marginal saying must therefore be read within its local object and the treatise's distinctions. It rejects a foreign element as a substitute for the proper ground; it does not authorize a reader to erase every qualified use of auxiliaries or metals.
Because the occurrence is confined to a single gloss, its interpretive reach should remain modest. The page names no book and gives no account of Morienus's life. The maxim is significant as a compressed rule embedded beside a technical warning, not as evidence for an extensive direct dependence on an independently identified work.
Places to read
- 1599 p. 77 · marginMorienus’s saying excludes something other from the work beside the warning about foreign spirits in metallic materials.
- 1599 p. 77The local issue is the possible mixture of nominal silver or gold with foreign mineral and metallic spirits.
Translation in this edition
The obscure gatip is left as printed and glossed through Khunrath's own id est, aliquid aliud. This article offers no invented etymology or silent emendation. A normalized paraphrase, 'foreign matter', conveys the local issue without pretending to resolve the difficult word.
Source note
The primary margin, not the modern note, provides the explanation something else. It is therefore possible to state the local sense while leaving the transmitted form uncertain.