From the book
The Gods Are Athirst
Anatole France · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Lemma.
A sybarite is devoted to comfort and pleasurable refinements. Brotteaux earns the playful label when he chooses barn hay over a crowded bedroom and when he cools ordinary wine in his gutter. These modest arrangements preserve cultivated taste under reduced circumstances, rather than demonstrate an extravagant meal or the survival of his former wealth. The word describes a disposition toward pleasure; it should not replace the more specific philosophical label épicurien.
Places to read
- Chapter X, paragraph 68Frenchqui était sybarite: Being a sybarite. Brotteaux prefers sleeping in the barn to the crowded men’s room.
- Chapter XII, paragraph 20Frenchcar il était sybarite: for he was a sybarite. Brotteaux has put ordinary wine to cool in his gutter before feeding Longuemare.