Criticism and method

Im Ganzen

im Ganzen; life in the whole

Goethe's "in the whole", which Pater reads as a life that tries every form of culture and lets each fall back into its place

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordGerman, "in the whole": the first term of Goethe's line on living resolutely in the whole, the good and the true.
  • In The RenaissancePater glosses the phrase as "life in the whole", the life of one who outgrows what he once prized (WIN §51).
  • In this editionThe note at WIN §51 renders the line "To live resolutely in the whole, the good, and the true" and says that Ganzen means "the whole".
  • A place to readWIN §51.

Meaning

Das Ganze is the whole, and im Ganzen is "in the whole", or, in ordinary German, "on the whole", "altogether". The line comes from Goethe's poem "Generalbeichte" (1802), a mock confession sung in company, where the singers vow to break themselves of half-measures, vom Halben zu entwöhnen, and to live resolutely in the whole, the good and the beautiful.1 Pater writes Wahren, "the true", where Goethe wrote Schönen, "the beautiful", and the note's English follows Pater. Whether a slip of memory or not, the change turns Goethe's triad from the beautiful to the true, and so toward the intellect; it can be read as fitting the essay's account of Goethe's Hellenism as "a watchful, exigent intellectualism" (WIN §51; see Exigent intellectualism).

Use in the book

The phrase stands at the turn of the fifty-first paragraph, after Pater has said that the modern problem of culture can no longer be solved by the body or by a single talent. "Im Ganzen, Guten, Wahren, resolut zu leben:—is Goethe's description of his own higher life; and what is meant by life in the whole—im Ganzen? It means the life of one for whom, over and over again, what was once precious has become indifferent" (WIN §51). The answer is unexpected. Wholeness is defined not by gathering but by outgrowing: the whole life is the one that has passed through many things and been held by none.

The rest of the paragraph explains. "Every one who aims at the life of culture is met by many forms of it, arising out of the intense, laborious, one-sided development of some special talent" (WIN §51). These are the world's "brightest enthusiasms", and "it is not their part to weigh the claims which this or that alien form of genius makes upon them" ; the self-cultivating mind seeks in them its own strength (WIN §51; see Enthusiasm). "The demand of the intellect is to feel itself alive. It must see into the laws, the operation, the intellectual reward of every divided form of culture; but only that it may measure the relation between itself and them" (WIN §51). It wins each form's secret and lets it fall back into its place (WIN §51; see Exigent intellectualism), and it passes its former selves with "a kind of passionate coldness" (WIN §51; see Passionate coldness).

Pater gives three examples of what such a life refuses. "It would have been easy for Goethe, with the gift of a sensuous nature, to let it overgrow him" (WIN §51), and the gentle pietism of the "beautiful soul" in Wilhelm Meister was to him a phase to be felt all round and left behind (WIN §51; see Pietism). The third is philosophy's own temptation. "Again, it is easy to indulge the commonplace metaphysical instinct. But a taste for metaphysics may be one of those things which we must renounce, if we mean to mould our lives to artistic perfection" (WIN §51). Philosophy serves culture not by "absolute or transcendental knowledge" but by questions that sharpen the sense of life (WIN §51; see Transcendental knowledge). Life in the whole renounces the sensuous, the devout and the metaphysical as ruling passions, and keeps each as an experience.

The phrase can be read as the bridge from the Winckelmann essay to the Conclusion that follows it. The Conclusion's suggestion that, in a sense, "our failure is to form habits", and its refusal of "a facile orthodoxy" (CON §5; see Hard, gem-like flame) are the same discipline: what was once precious must become indifferent, so that the mind stays free for the next impression. The cost is plain in Pater's own word for it. A life in the whole, on his account, is not warm; its coldness is the price of its breadth.

Places to read

The paragraph in which the phrase occurs.

  1. WIN §51Goethe's life in the whole: the intellect passes through every divided form of culture, and renounces the sensuous, the devout and the metaphysical as ruling passions.

Source note

1. Johann Wolfgang von Goethe, "Generalbeichte" (1802), in Gedichte (Ausgabe letzter Hand, 1827), "Gesellige Lieder": Uns vom Halben zu entwöhnen / Und im Ganzen, Guten, Schönen / Resolut zu leben.