From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Attested: co-operation of the stars (PIC §7). The working together of the heavenly bodies to bring an event about, in the language of astrology. When the young Pico entered Ficino's study, Ficino "seems to have thought there was something not wholly earthly about him; at least, he ever afterwards believed that it was not without the co-operation of the stars that the stranger had arrived on that day" (PIC §7). Pater keeps his distance with "seems" and "at least", and the source is Ficino himself, who "in dedicating this translation", his Plotinus, "to Lorenzo de' Medici" recorded the meeting (PIC §7). Ficino practised astrology, and his Three Books on Life (1489) teach how to draw down the favour of the stars.1 The story can be read as ironic: the young man whose coming the stars arranged later wrote against astrology, in the Disputations against Divinatory Astrology left unfinished at his death.2
Source note
1. Marsilio Ficino, De vita libri tres (Florence, 1489), book III, De vita coelitus comparanda.
2. Pico, Disputationes adversus astrologiam divinatricem, printed by his nephew Gianfrancesco in the Opera (Bologna, 1496).