Difference

Measure, number and weight in natural salt

Maaß, Zahl und Gewichte; in debita mensurâ, numero & pondere

Measure, number and weight express the proportioned presence of salt in each particular matter.

From the book

Centrum Naturae Concentratum

Attributed to Ali Puli · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
measure number and weight.

Meaning

Measure, number and weight express the proportioned presence of salt in each particular matter. The corresponding Latin phrase repeats the idea later in the summary of essential unity. Universality therefore does not entail an equal amount, easy accessibility everywhere or fitness for every purpose. The formulas establish an ordered difference among embodiments; the source supplies no universal numeric ratio here. The earlier and later wording about ease of obtaining salt also remains uneven.

Places to read

  1. The Concentrated Centre of Nature · Passage 23German“Maaß, Zahl und Gewichte” Presence is qualified by the condition of each matter.
  2. The Concentrated Centre of Nature · Passage 31German“in debita mensurâ, numero & pondere” The Latin restatement preserves due proportion.