From the book
Centrum Naturae Concentratum
Attributed to Ali Puli · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- gentle whisper, soft rushing sound.
Meaning
A soft sound or gentle rushing, rendered here as a whisper. In the inward exhortation it is heard when the reader withdraws from raging movement into the quiet centre; in the next use it accompanies the will’s gentle reception of God’s spirit. The supplied edition notes an echo of Elijah’s encounter with God. The sensory image supports receptivity and gentleness, rather than a loud spectacle or a technique for compelling revelation.
Places to read
- The Concentrated Centre of Nature · Passage 8German“ein sanfftes, liebliches Sausen” The inward encounter follows ethical redirection.
- The Concentrated Centre of Nature · Passage 12German“mit stillen und sanfften Sausen” The breath-image concerns the willing reception of the divine spirit.