From the book
Centrum Naturae Concentratum
Attributed to Ali Puli · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- correcting agent, thing corrected.
Meaning
Corrigens is the correcting agent; Corrigendum is what is to be corrected. The narrator’s medical argument requires the former’s finest essence to enter the latter at its root and unite inseparably with it. From the supposed efficacy of mineral medicines in human bodies he infers a shared natural essence across kingdoms. The terms are relational roles in that reasoning, not names of particular medicines. The asserted correction and union are historical theory, not a verified treatment recommendation.
Places to read
- The Concentrated Centre of Nature · Passage 26German“das Corrigens” The acting corrector.
- The Concentrated Centre of Nature · Passage 26German“in das Corrigendum radicaliter gehen” The recipient into which its essence must enter.