Renaissance

Wise in Their Generation

A phrase from Luke qualifies Pater’s praise of art and song. The parable it recalls asks what a person does when time is running out.

The steward in Luke and the reader in Pater both face a deadline. Their different ideas of what lies beyond it give the allusion its force.

Orientation

At a Glance

  • A smaller groupThe 1893 edition names the children of this world as the group among whom the wisest spend their time in art and song.
  • A steward with a deadlineLuke’s parable shows the steward acting quickly after he learns that his time in office is about to end.
  • What comes afterwardLuke’s teaching looks beyond the present interval, while Pater’s closing sentence gives art the task of improving the quality of passing moments.
  • A place for other wisdomThe added phrase leaves room for a person to understand the brief interval in terms other than those Pater gives to art.

The first edition ranks three ways of spending life without any fuss. “Some spend this interval in listlessness, some in high passions, the wisest in art and song.” The last edition stops the sentence partway through to insert a limit, so that the wisest now spend their time in art and song “at least among” a group Pater marks off in quotation marks, “the children of this world.” The note traces the phrase to the eighth verse of the sixteenth chapter of Luke in the King James Bible, and the question the change raises is who now belongs among the wisest, and who has been quietly excused from the contest.

Luke 16:1–13 tells the parable and gives the teaching that follows it. A steward is accused of wasting his master’s goods and is told to hand in his accounts, “for thou mayest be no longer steward.” With his dismissal coming, he calls in his master’s debtors one by one and cuts their bills, so that they’ll take him in once he’s out of a job. Then comes the twist, “the lord commended the unjust steward, because he had done wisely,” and the moral, that “the children of this world are in their generation wiser than the children of light.” It’s the story of a shrewd operator with a pink slip on his desk, praised not for honesty but for knowing exactly what to do with the little time he had left. The verse keeps its judgment of the steward’s conduct in the word “unjust” while crediting him with acting shrewdly.

Look at where Pater puts it, and the fit is uncanny. The sentence comes right after his borrowed line from Victor Hugo that we’re all under sentence of death “but with a sort of indefinite reprieve,” and right after “we have an interval, and then our place knows us no more.” The steward is a man with an interval, someone who’s been told his position will end and has to decide how to use the days before it does. So the allusion is no decoration, because the wisdom of the children of this world, in Luke as in Pater, is precisely the wisdom of using a short interval well, and Pater’s wisest, filling their time with art and song, are as clear-eyed about the clock as the steward was.

The phrase also changes who’s being ranked, because in 1873 the ranking was universal, so that artists and lovers of art outranked saints, philosophers and statesmen alike. In 1893 the ranking covers only the children of this world, people who measure life by this life, and the Gospel’s own wording, “in their generation,” marks their wisdom as wisdom within a limited sphere. The children of light, whoever they are, stand outside the contest, and their use of the interval isn’t measured by art and song at all. Pater doesn’t say they’re wiser, but he chooses a verse that says the worldly are wiser only in their own generation, which leaves the door open for a wisdom of another kind. That’s a real concession from an essay that, in its first form, sounded as if it had settled the question of how to live for everyone. It’s worth noticing, too, that the wisest spend the interval “in art and song,” which takes in the listener and the reader as much as the painter and the poet, so the ranking was never a ranking of artists alone.

There’s a sharper edge too, if you read one verse further. In the story the steward cuts the bills so the debtors will receive him into their houses. In the teaching that follows, Jesus turns that prospect into a different kind of welcome, “everlasting habitations.” Pater’s wisest make no such provision, since art offers “nothing but the highest quality to your moments as they pass.” The allusion thus carries a comparison the speaker can’t win on his own terms, and whether Pater meant it as a concession or a private joke, the verse he picked contains its own reply.

The other side has a case worth hearing, and it comes in two forms. The phrase could be camouflage, a scriptural fig leaf added after the scandal of 1873 to make the essay look respectable, and they point out that it changes nothing in the practical advice, since art and song still come out on top for anyone reading. It could also be ironic, since the steward is called “unjust,” so lining up the aesthetes with him might be Pater’s sly self-portrait, or a dig at the moralists who forgot that the Gospel itself commends worldly shrewdness. Both readings are possible. The choice to borrow the words from a parable about shrewdness gives the second one a foothold.

But camouflage doesn’t explain why Pater kept the quotation marks, since he could have written “at least among worldly people” and gotten all the respectability he wanted, and instead he put the Gospel’s words on display, held at arm’s length, so that any reader who knew the parable would hear the “children of light” standing just offstage. That changes the speaker’s authority as well, and arguably for the better. The 1873 voice was a judge handing down rankings like a talent-show panel, while the 1893 voice belongs to someone who knows his Scripture well enough to cite it in passing and knows the limits of his own jurisdiction, more like a doctor who says “within my specialty” before giving advice you’ll actually trust.

The qualification does all three things the question asks about. It limits the ranking to worldly wisdom, it leaves room for a wisdom that spends the interval otherwise and that Pater doesn’t presume to judge, and it turns the speaker from an oracle into a well-read man of the world who knows where his authority stops. It may also be a little ironic, but the allusion fits the interval far too exactly to be mere protection, since the man in the parable is the patron saint of anyone who knows his time is short and means to use it.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

According to the article, what is the most important effect of Pater's 1893 addition, “at least among ‘the children of this world’”?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.