Greek Antiquity
Why Ask the God of Impulse to Remove Impulses?
The god swift to rush is asked to steer the impulses of those who call on him.
The Orphic Collection, Volume I: The HymnsThe hymn praises Eros for the same capacity for impulse that its closing prayer asks him to govern. The image of the tiller suggests what the difference might be.
Orientation
At a Glance
- The same Greek noun returnsThe Greek noun hormē gives the hymn both Eros’s swift rush and the impulses he is asked to send away.
- The adjectives limit the requestThe singers ask Eros to remove impulses that are base or out of place.
- Eros already holds the tillerThe image of Eros steering helps explain how a god of desire might also give it direction.
- The prayer asks for a clean purposeThe hymn brings the phrase “undefiled purposes” into the final request to send base impulses away.
Orphic Hymns, LVIII.1–3, 9–10, with the apparatus
The hymn to Eros begins by piling up praise for a god of speed and heat. He is “Eros the great, the holy, the lovely, the sweet, / strong with the bow, winged, fire-roaring, swift in his rush, / who plays together with gods and with mortal men.” Then, at the very end, it asks him for something that sounds almost like a contradiction. “But, blessed one, come to the initiates with undefiled purposes, / and send base and outlandish impulses away from them.” The word translated “rush” in line 2 and “impulses” in line 10 is the same Greek noun, hormē, so the god praised for his own rush is asked to remove rushes of another kind.
The word hormē covers a great deal of ground in Greek. It can mean the onset of an attack, the start of a journey, an eager effort, or simply an urge, and by the time of these hymns philosophers had made it a technical term for the movement of the soul toward something. The Stoics taught that a passion is an impulse in excess, an urge that has run beyond what reason approves, so the same word could name a healthy drive or a disordered one depending on its measure. The hymn uses it once of the god, where it is pure praise, and once of human urges, where it needs qualifying adjectives.
The adjectives in line 10 are what draw the line between the two. The impulses to be sent away are phauloi, base or worthless, and ektopioi, which means literally out of place, strange or foreign, and neither word condemns desire as such. They pick out desires that are cheap and desires that have wandered from where they belong, which is a much narrower target than impulse itself. The god who comes “with undefiled purposes” is asked to remove the impulses that would defile those purposes, not to remove the force that drives them. The word for purposes is gnōmē, which the edition’s introduction says it renders as purpose throughout, the thing a person sets his mind on, so the contrast is between a clean intention and the urges that would muddy it.
Plato had already drawn a line in almost the same words. In the Symposium, Pausanias argues that there are two Aphrodites and therefore two Erotes, a heavenly one and a common one, and that the common Eros is the one felt by base people, using the very adjective of this hymn, who love bodies more than souls and take whatever comes. The heavenly Eros, by contrast, is the love of the better and more lasting. On that model the hymn’s prayer makes perfect sense, since the initiates welcome the great and holy Eros and ask him to drive out the base one, which is his counterfeit rather than himself. Socrates in the Phaedrus makes a similar distinction inside the soul, saying that two powers rule in each of us, an inborn desire for pleasure and an acquired judgment that aims at the best, and that when desire drags us toward pleasure against judgment, that rule is called excess.
But the hymn complicates that tidy division in one way. It does not posit two gods, and it gives the one Eros “double nature” in line 4, so the power that sends base impulses away is the same power whose rush the hymn praises. A reader could take that as a sign that the distinction is not between two kinds of desire but between desire under the god’s governance and desire running loose. The hymn says that Eros alone holds “the tiller of all these things,” and a tiller is a tool for steering, so the god of impulse is also the god who directs impulse, and the prayer asks him to steer.
That reading explains why it is the god of impulse who is asked to remove impulses. A force can only be governed by something at least as strong, and the hymn has spent eight lines establishing that Eros holds the keys to every region and the tiller of everything in them. If base and outlandish urges are to be sent away, only the power that moves all things can send them, and the initiates turn to the source of desire to set their own desires in order. They are not asking for less love but for love that has been steered. Augustine would later define virtue in a single phrase as the order of love, and the hymn’s request is a pagan cousin of that definition.
The Prayer Book has a collect for the fifth Sunday in Lent that asks for exactly this. Almighty God, it begins, you alone can bring into order the unruly wills and affections of sinners, and it goes on to ask for grace to love what you command and desire what you promise. The prayer does not ask God to abolish affection but to bring it into order, and it turns to the source of love to do the ordering, which is the shape of the hymn’s request to Eros.
My verdict is that the hymn asks the god of impulse to remove impulses because the impulses in question are a particular kind, base and out of place, and because only the god who drives all desire can govern it. The repetition of hormē makes the point sharply, since the same word praises the god’s swift rush and names the urges to be expelled, and the adjectives, together with the image of the tiller, show that the line falls between desire steered by the god and desire running loose. The rite welcomes Eros himself, and it asks him to send away the impulses that have wandered from him.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the article argue that the hymn’s final request does not reject desire altogether?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- If the same power can produce both well-directed and wayward desire, what determines whether an impulse is properly governed?→
- Does interpreting Eros as the steerer of desire resolve the hymn’s apparent contradiction, or does it leave deeper tensions about divine responsibility?→
- How does the distinction between abolishing desire and ordering desire change the way we understand the initiates’ prayer?→