Renaissance
Where the Pitcher and the Pipe Enter the Landscape
Looking at the Louvre’s Concert champêtre, Pater imagines the sound of pouring water joining the music.
The Renaissance (1893)Pater’s reading follows an imagined sound from the foreground of a Venetian painting out into its shared light and air.
Orientation
At a Glance
- Two gestures suggest soundOne figure pours water into a stone basin while another holds a pipe and a man plays the lute.
- A listener Pater imaginesPater’s “perhaps” makes the pouring woman’s attention to the water a possibility the viewer can entertain.
- The landscape carries the sensationPater moves from the basin to rain, clear air and the golden light shared by people and trees.
- A blue peak elsewherePater sees a distinct blue peak in another Louvre painting and uses it to explain how distance can suggest coolness.
The Renaissance · The School of Giorgione, the Fête Champêtre and a blue peak in another painting · Note 223, the Louvre attribution · The School of Giorgione, the pitcher, fresh rain and air · The School of Giorgione, the blue peak and the unison of figures and landscape · Titian, Le Concert champêtre, Louvre · Louvre interpretation of the scene and its figures
The Fête Champêtre in the Louvre, now catalogued as an early Titian but known to Pater as a disputed Giorgione, shows two young men seated on the grass, one in fashionable clothes playing a lute, the other bareheaded and plainly dressed, with two nude women beside them. One woman, seated with her back to us, holds a pipe, and the other stands at the left pouring water from a glass pitcher into a stone basin. Behind them a shepherd drives his flock under the trees, and the country rolls off toward hazy buildings in the distance. Pater picks out the pouring hand, the woman who pours water “from a pitcher with her jewelled hand,” and imagines her “listening, perhaps, to the cool sound as it falls, blent with the music of the pipes.” The canvas measures just over a meter high.
That little “perhaps” in Pater’s sentence turns out to be important. The woman’s posture leaves what she hears open. One reading takes the two women and their objects as figures of poetry. Pater gives the pitcher and pipe a more immediate connection by imagining both sounds traveling through the same air. It’s the move he makes throughout the essay, from meaning to music.
Then he widens the frame to take in water everywhere. “When people are happy in this thirsty land water will not be far off,” he says, and in the school of Giorgione the well, the pool, the pouring and drawing of water are “as characteristic, and almost as suggestive, as that of music itself.” The landscape shares in it, “a landscape full of clearness, of the effects of water, of fresh rain newly passed through the air, and collected into the grassy channels.” Pater’s phrase “thirsty land” makes water feel like relief and pleasure at once, like the sound of a sprinkler on a hot afternoon.
The air of these pictures comes next in his account. In this school, Pater writes, it “seems as vivid as the people who breathe it, and literally empyrean,” a word for the highest heaven of fire in old cosmology, “all impurities being burnt out of it.” Air is what carries sound and light from one thing to another, so making it vivid is a way of tying the figures to their world, since the same clear medium that brings the lute’s notes to the listener brings the light off the pitcher to our eye. Pater even says the scenery is what the English call “park scenery,” and that “all natural things are as it were woven through and through with gold thread, even the cypress revealing it among the folds of its blackness.”
The far distance gets a sentence all to itself. “The harsher details of the mountains recede to a harmonious distance, the one peak of rich blue above the horizon remaining but as the sensible warrant of that due coolness which is all we need ask here of the Alps.” That’s a general description of the school’s landscapes rather than of the Fête in particular, whose distance is a soft haze of buildings and hills, but it explains what distance does in all of them. Pater points out a distinct blue peak in a different Louvre picture, the Holy Family. There, the distant color suggests cool air and gives the eye a place to rest.
What ties these together is Pater’s claim about balance. In these pictures, he says, there’s “that modulated unison of landscape and persons,” so that “neither personage nor scenery is ever a mere pretext for the other.” Water, air and distance are how that unison is made. In the Fête, the pitcher brings the landscape’s water into the woman’s hands, and the same air seems to carry the music toward the trees. The pipe in the foreground and the flock behind it suggest a pastoral echo across the depth of the picture.
You could object that Pater is projecting, since the picture is silent, the water might be a symbol of poetry and nothing more, and the “unison” he hears is supplied by his own ear, which is a fair point, and his “perhaps” admits it. But the painting does several things that support his reading, putting the pouring water right at the edge of the group, letting its light catch the glass in bright touches, and setting the shepherd and his flock in the same golden light as the young men, so the picture itself refuses to separate the figures from their place.
So I’d say the pitcher and the pipe enter the landscape through the air, as sound and light moving between people and things, and Pater is right that water, clarity and distance are what make the figures feel at home there. He hears more than the painting says, but he hears in the right direction, since his reading gives us a group of people so at ease in their surroundings that music, water and weather seem to belong to the same moment. That’s a fair description of the happiness he finds here.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the article emphasize Pater’s word “perhaps” when describing the woman with the pitcher?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- How does Pater’s movement from symbolic meaning to imagined sound change the way a viewer might experience the pitcher and pipe?→
- What might Pater mean by a “modulated unison” in which neither people nor scenery serves merely as a pretext for the other?→
- Where should a critic draw the line between a productive imaginative interpretation and projecting something unsupported onto a work of art?→