Renaissance

When Does One Art Borrow a Power from Another?

Pater finds painting in a chapel, sculpture in a tower and poetry on the stairs of a château. Each comparison asks us to look for the effect in a different place.

Three architectural examples give a practical meaning to Pater’s idea that an art can approach the effects of another through its own materials.

Orientation

At a Glance

  • A chapel becomes a pictured spaceGiotto’s frescoes use painted stonework, apparent openings and bands of narrative to alter the way the interior is seen.
  • A tower looks unifiedA consistent marble surface makes Giotto’s bell tower appear to be one carved whole despite the changes made by successive builders.
  • A stair invites a storyThe separate flights at Chambord help explain the theatrical possibilities Pater finds in the twisting stairs of Loire châteaux.
  • Materials and the viewer both matterPater’s comparisons distinguish effects made by the building from those that arise as a visitor looks, moves or imagines.

Pater has just spent a page insisting that every art has its own untranslatable charm, and then he turns around and says the arts lean into each other anyway, using a German critics’ term, Anders-streben, which means a striving to be something other. He describes it as “a partial alienation from its own limitations,” and his first examples come from architecture, which “sometimes aims at fulfilling the conditions of a picture, as in the Arena chapel; or of sculpture, as in the flawless unity of Giotto’s tower at Florence.” Then it “often finds a true poetry,” as in the twisted staircases of the castles along the Loire. Those three examples look like a list, but they make different claims, and the real question is where the borrowed power lives, in the design, in the visitor’s experience, or in the critic’s comparison.

The Arena Chapel in Padua is the easiest case, because there the architecture and its painted surfaces work together directly. Enrico Scrovegni built it beside the ruins of the old Roman arena, which gave it its nickname, and it was consecrated in 1305. Its single brick hall, barrel vault and windows on one side give the frescoes broad, continuous surfaces. Giotto covered the inside with stories in stacked bands under a deep blue starry vault, and he went further, painting fake marble, fake frames, and by the altar two little side chapels, the coretti, which means little choirs, drawn in perspective so convincingly that they look like real rooms opening into the wall. Along the bottom he painted the Virtues and Vices in grisaille, shades of gray that imitate carved stone, so the building borrows from painting while the painting borrows right back from architecture and sculpture.

Giotto’s tower is a different story, because the unity Pater praises wasn’t designed by any single mind. Giotto laid the foundation of the bell tower in 1334 but died with construction still in its early stages, Andrea Pisano carried it on, and Francesco Talenti finished it in 1359, changing the plan as he went, with bigger windows and no spire, though one seems to have been intended. What makes it look like one carved object anyway is its skin of white, green and red marble laid in a continuous pattern, so your eye reads three builders and twenty-five years of changes as a single block, the way a well-edited album can make sessions recorded years apart sound like one night. The “flawless unity” belongs to the finished work, where the marble pattern draws together choices made over the course of construction.

The Loire staircases are the trickiest case of the three. Chambord offers a famous example, the hunting castle Francis I began in 1519, where two spiral flights wind around the same hollow core so that a person going up one never meets a person on the other, a design that recalls Leonardo’s sketches, although his authorship is unconfirmed. The English diarist John Evelyn visited in 1644, described four entries or ascents, and noted that people on them “never come in sight, but by small loopholes,” before dismissing the whole thing as “of far greater expense than use or beauty.” So Pater’s idea that “the actors in a theatrical mode of life might pass each other unseen” is half right about the stairs, since the climbers do glimpse each other, and the scene of courtly life belongs to Pater’s imagination.

Pater’s wording shows he can tell these cases apart. Architecture “aims at” the conditions of a picture or a sculpture, which puts the borrowing in the purpose of the building, but it “finds” poetry, which makes the poetry something discovered after the fact, and the Loire stairs come wrapped in “as if it were intended,” which marks his theatrical reading as a supposition. Then he adds that there’s “a poetry also of memory and of the mere effect of time, by which architecture often profits greatly,” and that’s a power that depends on what happens after a design has been built, since it comes from weather and memory, like the Roman ruin that still gives the Padua chapel its name and a past that Scrovegni never paid for.

There’s a strong case for saying all of this is just the critic talking. A chapel isn’t a picture and a tower isn’t a statue, and if you let every comparison count as a borrowing you lose the clear borders that made Lessing useful, and end up with a criticism where everything is like everything else. From the other direction, a historian of architecture could say the design is the only solid evidence there is, so that Scrovegni’s box counts while the visitor’s sense of unity and Pater’s daydream about courtiers are impressions about Pater rather than buildings. Both objections have force, and the second gets the Loire staircase about right.

Still, the first two cases hold up, because in each you can point to something in the handling of the material that produces the other art’s effect. At Padua it’s the paint on the walls, which turns a plain box into a picture and then makes flat color pretend to be stone, and in Florence it’s the marble skin, whose single pattern makes a stack of separately built stories read as one carved mass. Those comparisons aren’t laid over the buildings from outside, since they name effects a visitor can trace to the paint and stone, and that’s the kind of borrowing Pater’s “partial alienation” describes, an art working its own material so hard that it starts to give off another art’s kind of effect.

So my answer is that a borrowing is real when you can name the material and the handling that produce it, and the three examples sit at three points on that scale. At the Arena Chapel the design proposes the borrowing, at Giotto’s tower the visitor’s eye completes it, and on the Loire staircases the critic adds his own poetry, which is allowed as long as he marks it, and Pater does mark it with “as if.” Looking at the chapel as a picture or the tower as a sculpture directs attention to the way each was made. The staircase directs attention to the way a space can prompt a story, especially for Pater, who can’t climb a staircase without imagining who might be hiding on the other side.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

According to the article’s final standard, when does a comparison between architecture and another art count as a real borrowing rather than merely a critic’s analogy?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.