Renaissance
What Happens After Euphorion Jumps?
Pater leaves the child of Faust and Helena shining on a crag. Goethe’s next scene shows both the cost of the leap and what Faust carries away.
The Renaissance (1893)Pater makes Euphorion an image of Greek beauty joined to modern restlessness. Reading the scene through to Helena’s disappearance opens a second way to understand what the modern artist can inherit.
Orientation
At a Glance
- Pater frames a bright momentEuphorion appears at the height of his energy, with the look of someone dressed for victory.
- The fall followsGoethe’s scene sends him upward and immediately brings him down, so the energy Pater prizes has a cost.
- Goethe’s Byron association mattersThe play’s image of youthful poetry takes on a modern resonance through Goethe’s account of why he thought of Byron.
- A different inheritance remainsHelena disappears, but the garment she leaves with Faust carries him upward and gives the older form another use.
The Renaissance · Winckelmann, Goethe’s union of the Romantic and Hellenic · Note 319, Euphorion · Note 320, Pater’s reference to Faust II, Act III · Winckelmann, what modern art can carry forward · Winckelmann, Goethe’s culture in actual production · Goethe, Faust II, Act III, Euphorion and Helena · Eckermann, conversation with Goethe on 5 July 1827
Goethe hands Pater a family portrait, and Pater frames it beautifully. Goethe, he says, shows “a union of the Romantic spirit, in its adventure, its variety, its profound subjectivity of soul, with Hellenism, in its transparency, its rationality, its desire of beauty,” and he names that union the marriage of Faust and Helena, the restless modern striver and the most beautiful woman of the ancient world, whose child is the art of the nineteenth century. That child is “the beautiful lad Euphorion” from the third act of the second part of Faust, whom Pater shows “on the crags,” in the “splendour of battle and in harness as for victory,” with “his brows bound with light.” It’s a stunning picture, and it’s worth asking what happens if you let the scene keep playing past the frame.
Euphorion appears in the Arcadian episode where his parents are living a kind of pastoral dream, and from the start he can’t keep his feet on the ground. He dances and sings and climbs higher on the rocks while his parents beg him to come down, shouting that war is the watchword, “Krieg! ist das Losungswort,” while the chorus admires him from below. The line Pater translates belongs to them, “Wie im Harnisch, wie zum Siegen, / Wie von Erz und Stahl der Schein,” as if in armor, as if for victory, with the gleam of bronze and steel. Then he shouts “Dorthin!” and “Ich muß! ich muß!” (over there, I must, I must) and throws himself into the air, and the chorus calls him Icarus as he drops dead at his parents’ feet, his body vanishing while his halo rises like a comet.
Goethe’s conversation with Eckermann gives the boy a modern counterpart. Byron died at Missolonghi in April 1824 of a fever caught while he was preparing to fight in the Greek war of independence, and in July 1827 Goethe told Eckermann that he had chosen Byron as a representative of modern poetry, because Byron “ist nicht antik und ist nicht romantisch, sondern er ist wie der gegenwärtige Tag selbst,” neither ancient nor romantic but like the present day itself. So Goethe’s own emblem of modern poetry is a brilliant young man who went off to fight for Greece and died out there before he saw a battle, and the moment Pater picks is the instant before the leap, the highlight reel cut right before the crash.
The family image is doing real work in Pater’s argument, and it cuts in a way he doesn’t mention. A child is a new person rather than a blend of its parents, and it often takes after one side, and Euphorion takes after his father, all appetite and climbing, “Immer höher muß ich steigen,” ever higher I must climb, in a body too young to manage it. In the leap, his appetite for movement outweighs the measure Pater associates with his Greek mother, and when he dies his voice calls up from the dark, “Mutter, mich nicht allein!” (Mother, don’t leave me alone!), and Helena follows him into the underworld, saying that an old saying has come true for her too, that happiness and beauty don’t stay united for long. If this is the art of the nineteenth century, it’s romantic restlessness that wrecks itself and drags the Greek ideal down with it.
To be fair, Pater puts the Greek weight somewhere else. He says Goethe illustrates “the preponderance in this marriage of the Hellenic element; and that element, in its true essence, was made known to him by Winckelmann,” so the balance he admires lives in Goethe the grown man and not in Euphorion the kid. Winckelmann’s part in the family story is the matchmaker’s role. In the play Faust can’t reach Helena on his own and needs guides, the centaur Chiron and then the prophetess Manto, who leads him down into the underworld to ask for her, and Winckelmann did the same for Goethe, bringing him Greek beauty “not as in a book or a theory, but more importunately, because in a passionate life, in a personality.”
The best emblem of what modern art can actually inherit comes a moment after the death, and Pater skips it. When Helena vanishes she leaves her dress and veil in Faust’s arms, and Phorkyas, who is Mephistopheles in disguise, tells him to hold on to the dress and never let it go, because it will carry him swiftly above everything common, and the garments turn into cloud and lift him away. That’s a far more honest picture of the modern artist’s relation to Greece than a glowing child, since Faust can’t keep the woman, but the form she wore stays in his hands and carries him.
Pater’s own next page backs the garment over the child. He says the Greek ideal can no longer be lived “as in Phryne ascending naked out of the water” because “the shadows had grown too long, the light too solemn, for that.” Then he asks whether “the blitheness and universality of the antique ideal” can be “communicated to artistic productions, which shall contain the fulness of the experience of the modern world.” That’s a question about carrying a form into new material, and a dress that lifts you is a picture of exactly that, while a boy who leaps and falls is a picture of trying to have everything at once. I’ll grant that Pater may have known all this and chose the shining moment because his paragraph needed hope, and the hope is fair, as long as you know how the scene ends.
Euphorion is the right scene caught at the wrong moment. As an image of what nineteenth-century art wanted to be, the shining boy on the crags is perfect, and as Goethe actually wrote him he’s also a candid warning about what happens when romantic appetite puts on Greek armor, since he burns out in a few pages and pulls his mother back into the dark. The family image does add one real thing to Pater’s case, the idea that the modern synthesis is born rather than mixed, with a character of its own that neither parent controls. But the inheritance that lasts in Goethe’s act is the garment, and Pater’s argument, which ends with Goethe’s culture emerging “in actual production,” fits that dress far better than it fits the boy.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the article call Euphorion “the right scene caught at the wrong moment”?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- How does knowing the outcome of Euphorion’s leap change the meaning of Pater’s hopeful image of him on the crags?→
- In what ways does the metaphor of a child being “born rather than mixed” strengthen or complicate Pater’s account of a Romantic-Hellenic synthesis?→
- Which emblem better represents modern art’s relationship to Greece—the shining child or Helena’s surviving garments—and what assumptions about artistic inheritance guide your answer?→