Renaissance
Three Paintings and the Names Critics Moved Around Them
Pater watched critics take pictures away from Giorgione. The Tempest, the Pastoral Concert and a Holy Family have taken three different routes since then.
The Renaissance (1893)Modern catalogues and early records show how reassignment changes a painting’s place in history while leaving Pater’s observations open to the eye.
Orientation
At a Glance
- The Tempest returns to GiorgioneMarcantonio Michiel’s description places the painting in Gabriele Vendramin’s collection and identifies it as Giorgione’s work.
- The Pastoral Concert goes to TitianRossetti knew the painting as a Giorgione, while the Louvre now catalogues it as a work by the young Titian.
- The Holy Family goes to SebastianoThe Louvre now names Sebastiano del Piombo as the artist of the picture whose luminous air Pater prized.
- Attribution changes the historyA new attribution changes which works and painters we compare, even when a picture’s atmosphere remains apparent.
The Renaissance · Pater on the rejected attributions and the air of the Holy Family · Pater’s note identifying the poet as Rossetti · Diotimos editorial note on the Pastoral Concert · Diotimos editorial note on The Tempest · The Tempest, Gallerie dell’Accademia · The Pastoral Concert, Louvre · Sebastiano’s Holy Family with saints and a donor, Louvre · Rossetti’s sonnet “For a Venetian Pastoral” · Moses undergoing Trial by Fire, Italian national catalogue
Pater’s list has the tone of an inventory after a break-in. The Holy Family in the Louvre goes to Pellegrino da San Daniele, the Fête Champêtre, French for “country party,” is “assigned to an imitator of Sebastian del Piombo,” and the Tempest in Venice goes to Paris Bordone “or perhaps to ‘some advanced craftsman of the sixteenth century.’” For good measure a Dresden knight embracing a lady goes to “a Brescian hand,” a Jacob meeting Rachel to “a pupil of Palma,” and an Ordeal of the child Moses perhaps to Bellini. Pater’s verb for one of these moves is “conceded,” as if Giorgione’s defenders were giving up territory in a war they were losing one town at a time. Each verdict did more than change a label, since it pinned a picture into a particular web of teachers, pupils and followers, and when the verdict moved, so did the web.
Take the Tempest first, because its trip has been the most dramatic. Crowe and Cavalcaselle in 1871 doubted Giorgione’s role and raised the possibility of substantial work by Paris Bordone. That shifted the picture toward a later phase of Venetian painting. But in 1530 Marcantonio Michiel had seen in the house of the patrician Gabriele Vendramin “the little landscape on canvas with the storm, with the gypsy and soldier,” by Giorgio of Castelfranco, and the publication of his notes in 1800 made that early attribution available to later critics. X-rays later showed that the painter first put a second nude woman where the young man now stands, evidence that the composition changed while the painting was taking shape, and the Accademia now catalogs it as Giorgione’s. Michiel’s description is a small puzzle of its own, since his label for the nursing woman describes how one early viewer saw her, without telling us for certain who she is.
That return changed the Tempest’s place in history completely. On the later attribution it might have looked back at an earlier Venetian style. As a Giorgione from the first decade of the century, it can be seen as an early, striking instance of a landscape and its weather carrying the feeling while the figures barely explain themselves, and it has drawn more competing interpretations than almost any painting of its size. Nothing on the canvas moved an inch, but the picture went from the end of a story to its beginning, which is like finding out that a song you thought was a cover is actually the original.
The Fête Champêtre went the other way, out of Giorgione’s hands. Two clothed young men sit in a meadow, one with a lute, beside two nude women, one pouring water into a stone basin. The painting was long called Giorgione’s, including Rossetti, who wrote a sonnet on it as a Venetian pastoral by Giorgione, and Manet, who borrowed its clothed men and naked women for his Déjeuner sur l’herbe in 1863, though the Louvre now catalogs it as Titian’s. That move brings the painting into the story of the young Titian’s developing pastoral style, and it links the picture to the pastoral backgrounds of Titian’s next decade instead of to the Tempest.
The Holy Family is the quietest case, and the one Pater cared about most. It came from Charles I’s collection, where Venetian pictures were credited to Giorgione with more hope than evidence, and after Crowe and Cavalcaselle gave it to Pellegrino, it continued to change attributions. The Louvre now gives it to Sebastiano del Piombo. Pater shrugs at the whole business, praising “a singular charm of liquid air, with which the whole picture seems instinct,” and “the blue peak, clearly defined in the distance,” which he calls “the visible pledge” of that air. For him the picture’s value lived in its atmosphere, and atmosphere doesn’t care whose studio it came from. There’s something touching in that, a critic consoling himself for a lost name with the one thing nobody could take away, the air the picture breathes.
The other pictures on the list show that the traffic runs in both directions. The Dresden Jacob and Rachel, demoted to “a pupil of Palma,” is now given to Palma Vecchio himself, and the Uffizi’s little panel of the child Moses undergoing his ordeal by fire, sent “perhaps to Bellini,” is now usually counted among Giorgione’s own first works. So the scholarship Pater mourns turned out to be an argument with many rounds, and some of the pictures he watched leave came back, while others found more honorable homes than the ones 1871 assigned them.
You could argue, as Pater half does, that none of this should touch a viewer, since the liquid air and the storm look the same under any label. But what we see is shaped by what we think we’re looking at. The Tempest reads as daring if it was painted around 1505 and as a pleasant reminiscence if it was painted thirty years later, and the Fête Champêtre reads differently as a farewell than as a debut. The attribution is part of the context that tells your eye what’s new in a picture and what’s borrowed. Even Pater’s liquid air would read differently if you knew for certain it came from a provincial painter’s brush, since you’d immediately start asking where he learned to paint air like that.
So my verdict is that Pater’s list reads as a record of loss, but the century and a half since has shown that every reassignment reopens a picture’s connections rather than closing them. The three pictures took three different routes, one back to Giorgione, one on to Titian and one to Sebastiano del Piombo, and each trip redrew the map of Venetian painting. A name on a museum label isn’t a verdict on beauty, but it is a claim about who learned what from whom, and that’s why critics will keep moving these names around for as long as anyone looks at the pictures.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the article compare the reattribution of The Tempest to discovering that a supposed cover song is actually the original?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- If a painting’s visible features do not change when its attribution changes, in what sense can viewers nevertheless be said to see a different work?→
- Does Pater’s emphasis on the Holy Family’s atmosphere successfully protect aesthetic judgment from attribution debates, or does the article show that context inevitably shapes such judgment?→
- When an attribution moves a painting from the end of one artistic story to the beginning of another, what kinds of assumptions about originality, influence, and artistic value are being revised?→