Greek Antiquity
The Yoke of Desire and Its Unbridled Power
Aphrodite yokes the kosmos and binds people and beasts in desires that have no bridle.
The Orphic Collection, Volume I: The HymnsThe yoke joins and directs its wearers. The image of “unbridled necessities” leaves room for desires that take hold with a force their subjects cannot readily steer.
Orientation
At a Glance
- A farm tool becomes a cosmic imageAphrodite is called the yoker before the hymn says that the whole kosmos has been yoked beneath her.
- The yoke joins as well as governsThe Greek image can suggest a marriage or pair whose members are brought into a common relation.
- The missing bridle changes the pictureMortals are bound by necessities that are called unbridled, leaving the force of their desire unchecked.
- Necessity has a parentThe opening calls Aphrodite mother of Necessity, and the later lines show her bringing necessities into the lives of mortals.
Orphic Hymns, LV.3–7, 11–14, with the apparatus and the notes on LV.3, 13 and LV.4–7
The hymn to Aphrodite keeps returning to one image from the farmyard. In line 3 she is “of the night, yoker, weaver of guile, mother of Necessity,” in line 4 “you have yoked the kosmos beneath you,” and in lines 13 and 14 she is the one “who have yoked mortals in unbridled necessities / and the great tribe of wild beasts, maddened with love, beneath charms.” The edition’s note says that these three verbs “make the yoking the hymn’s figure,” and adds that the title “yoker” is “attested nowhere else in Greek, of her or of anyone.” The yoke of desire is an old idea, but the word for the goddess who wields it is this hymn’s own.
The yoke works at three levels in the hymn, and each is larger or wilder than the last. First the cosmos, since “all things are from you, and you have yoked the kosmos beneath you,” and she rules “all that are in heaven and in the much-fruited earth / and in the deep of the sea.” Then mortals, yoked in necessities, and then the wild beasts, maddened with love. The note on lines 4 to 7 points out that the hymn gives her all three parts of the world at once, where other hymns give one share to one god, so the yoke runs from the order of the whole universe down to animals in heat.
A yoke in Greek is not only a tool of control but a tool of pairing. It joins two animals so that they pull together, and the Greeks used the language of yoking for marriage, calling a husband or wife a yoke-fellow, so it is no surprise that the same hymn calls Aphrodite “arrayer of marriage” and “bridal.” Sappho’s great hymn imagines her yoking her chariot and driving down from heaven, and the verb Sappho uses is the one this hymn uses for the goddess yoking the cosmos beneath her. On this side the yoke means order, pairing and harness, the world held together by attraction. Empedocles had already made Love the force that binds the elements of the cosmos together, and he says that mortals call her Joy and Aphrodite, so the idea of a goddess of desire who yokes the universe had a philosophical pedigree long before this hymn.
Then comes the word that complicates the whole picture of order. The mortals are yoked “in unbridled necessities,” and the Greek adjective means without a bit, without the bridle that a driver uses to steer and check a horse. A yoke without a bridle is an awkward combination, since it binds the animal to the load but gives no one the power to guide it, so you are harnessed and cannot stop. That is exactly how desire often feels, a bond you did not choose and cannot steer, and the hymn puts the paradox in a single phrase. It is like being strapped into a roller coaster, firmly harnessed and with no way to steer or stop, and the apparatus shows that the verb for this yoking is Hermann’s compound, meaning yoked in, where the manuscripts have the simple verb for yoked.
Plato’s Phaedrus gives the classic picture against which this image can be read. There the soul is a charioteer with two winged horses yoked together, one noble and one unruly, and when the unruly horse lunges toward the beloved the charioteer hauls back on the bit until the horse’s jaws bleed and it learns to obey. In Plato the bridle is the whole point, the means by which reason masters desire. The hymn’s goddess yokes without the bridle, so the force that binds is the same force that refuses to be reined, and nobody in the hymn is holding the reins.
The goddess’s relation to Necessity makes this more than a turn of phrase. She is “mother of Necessity” in line 3, and in line 13 she yokes mortals in necessities, using the same word, so the necessities that bind people are her offspring. The note observes that “no source outside this hymn makes Aphrodite the mother of Ananke,” so the hymn has made a bold theological claim, that compulsion itself descends from desire. In this picture the order of the cosmos and the helplessness of lovers come from the same mother, which is why the same goddess can be the yoker of the world and the source of unbridled need. Euripides’ nurse in the Hippolytus says that Kypris cannot be borne when she comes on in full flood, which is the unbridled side of the same power.
The Bible has its own yoke of love, and it is gentler. Hosea hears God say of Israel, I drew them with cords of a man, with bands of love, and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, so love both binds and frees. Jesus promises, Take my yoke upon you, and learn of me, for my yoke is easy, and my burden is light, a yoke that steadies rather than drives. The hymn’s yoke is not easy, and its necessity has no bridle, but it shares the intuition that love is a binding force before it is a feeling.
My verdict is that the image of the yoke holds binding order and uncontrolled desire together as effects of one goddess, and the awkward combination of yoke and missing bridle is the point rather than a slip. Aphrodite yokes the cosmos into order and pairs mortals in marriage, and she is also the mother of the necessity that harnesses lovers and beasts with no one to steer them. Read beside Plato’s charioteer, the hymn’s goddess is the power that harnesses without restraining, and the hymn asks its worshippers to recognize the same goddess in the order of the world and in the force they cannot rein.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the article treat the phrase “unbridled necessities” as a deliberate paradox?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- If the same divine power creates both cosmic order and uncontrolled desire, how does that complicate a simple opposition between order and chaos?→
- Does being bound without being guided adequately describe the experience of desire? What features of the hymn’s yoke metaphor support or challenge that interpretation?→
- How does reading the hymn beside Plato’s controlled chariot and the Bible’s gentler yoke change the possible moral meaning of Aphrodite’s power?→