Greek Antiquity

The Water That Is Both an Origin and a Boundary

The water that breaks around the world’s edge also feeds its rivers, seas, and springs.

The hymn to Okeanos gives the god a place at the rim of the earth and makes him the source of waters within it. The article reads the rim as a reservoir feeding the world it encloses.

Orientation

At a Glance

  • The hymn starts with a fatherOkeanos is called imperishable and credited with the begetting of gods and mortals.
  • His waves mark an outer limitThe hymn pictures him breaking in waves around the bounding circle of the earth.
  • His waters reach into the interiorIt traces rivers, the sea, and the sacred moisture that flows from springs back to him.
  • The edge can also be a sourceThe article sees the surrounding water as what allows the hymn’s boundary and its interior springs to belong to one picture.

Orphic Hymns, LXXXIII.1–5, 7, with the notes on LXXXIII.2 and LXXXIII.7

The hymn to Okeanos draws a map and a family tree at the same time. He is “imperishable father, who is for ever, / the begetting of the immortal gods and of mortal men, / who breaks in waves about the bounding circle of the earth,” and then the hymn turns from his place to his offspring, “from whom indeed come all rivers and the whole sea / and the earth’s holy moistures below, that flow from springs.” Near the end he is called “dear limit of earth, beginning of the pole,” and the edition’s note observes that the hymn “holds both pictures at once without reconciling them,” the boundary of the flat earth and the point where the turning heaven begins.

The picture of Okeanos as a boundary is as old as Greek art. Homer describes Hephaistos setting the great might of the river Okeanos around the outermost rim of the shield of Achilles, so that the whole world depicted on the shield, its cities and fields and dances, is held inside a ring of water. The hymn’s “bounding circle of the earth” is that rim, and its verb, breaking in waves about it, pictures the ocean as a ring of surf around the inhabited land, the edge you would reach if you sailed far enough in any direction. Herodotus, who distrusted the whole picture, said he knew of no river called Okeanos and supposed that Homer or some earlier poet had invented the name.

The picture of Okeanos as a source is just as Homeric, and here the hymn borrows Homer’s very words. In the Iliad, when Achilles boasts that even the river Acheloos cannot match Zeus, he adds that not even Okeanos can, from whom all rivers flow and every sea and all the springs and deep wells, and the hymn’s fourth line repeats the first half of that sentence word for word. The note on line 2 traces the line about the begetting of gods to another Homeric verse, where Okeanos is called the origin of the gods, so the hymn’s account of the ocean as father and source is drawn straight from the oldest Greek poetry.

So how can the same water be both the edge and the source? The answer lies in a Greek idea about where springs come from. Many ancient thinkers believed that the sea’s water passed back under the earth through hidden channels and rose again in springs and rivers, and Plato’s Phaedo imagines a whole network of underground rivers flowing through the hollows of the earth and returning to the great waters they came from. On that picture, the ring of ocean at the world’s rim is also the reservoir that feeds every spring in the middle of the land, and the boundary supplies the interior through paths no one can see.

The hymn’s fifth line points to exactly those hidden paths. It speaks of “the earth’s holy moistures below, that flow from springs,” water that comes up out of the ground and seems to belong to the place where it rises, yet the hymn traces it back to the encircling ocean. A modern city has the same arrangement, since its reservoirs lie at the edges, in the hills or behind dams, while every tap and fountain in the center draws on them through pipes laid out of sight. The water in the kitchen seems local, but its source is at the boundary.

The line that calls Okeanos the beginning of the pole adds a third dimension. The pole is the axis around which the heavens turn, and the note explains that the encircling river is also “the point at which the turning heaven begins,” the horizon where the stars rise out of the ocean and set back into it. Homer has the constellations bathe in Okeanos, all except the Bear, so the same water that rings the earth is also where the sky starts and ends each night. Okeanos is the edge of the land, the source of its waters and the threshold of the heavens all at once, and the Odyssey sends Odysseus to the limits of Ocean to reach the land of the dead, so the boundary was a gateway too.

The Bible has a cycle of waters that works the same way. The Preacher observes that all the rivers run into the sea, yet the sea is not full, and that to the place from which the rivers come, there they return again, which is the hymn’s loop of ocean and spring in a single sentence. Genesis pictures the opposite direction, with a river going out of Eden to water the garden and parting from there into four heads that flow out to the ends of the known world, the center feeding the edges where the hymn has the edges feeding the center, and the Revelation ends with a pure river of water of life flowing from the throne at the heart of the holy city.

My verdict is that the hymn can place Okeanos at the edge of the world and at the heart of its life because it understands the edge as a reservoir. The ring of surf around the earth is the same water that rises in every spring and runs in every river, reaching the interior by hidden ways, and the horizon where it lies is also where the heavens begin to turn. The two pictures the note sees unreconciled are reconciled by the old idea of water’s circulation, and the father who stands at the boundary of everything turns out to be the one who supplies it from within.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

How does the article reconcile Okeanos's roles as both the world's boundary and the source of inland waters?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.