Renaissance
Same Medium, Different Century
A window and a sculpture offer two ways to test Pater’s account of a French Renaissance with medieval roots.
The Renaissance (1893)Pater names Chartres, Le Mans, Jean Cousin, and Germain Pilon in one sentence. The glass offers a way to trace craft across centuries, while the sculpture shows why resemblance calls for more evidence.
Orientation
At a Glance
- A theory of continuityPater reports a comparison between two medieval cathedral arts and the work of later French artists. The article tests what those examples can show when grouped by medium.
- What glass can carryGlaziers in different centuries worked with colored light, leading, and the need to make figures readable from below. Pater describes later painters finding new effects within those limits.
- The Graces and the portalPilon’s Three Graces can look as elongated as the figures at Chartres. Italian styles were also available to a sixteenth-century sculptor, so resemblance leaves more than one possible history.
- Pater follows the poemsAfter naming the cathedrals, Pater turns to secular poetry. The shift shows where he chose to develop his argument about the medieval Renaissance.
The Renaissance · Two Early French Stories, p. 8 · Two Early French Stories, note 20 · Joachim du Bellay, p. 102
The sentence moves fast, so it’s easy to miss what it’s claiming. Pater describes a theory of a Renaissance inside the Middle Ages that “seeks to establish a continuity between the most characteristic work of that period, the sculpture of Chartres, the windows of Le Mans, and the work of the later Renaissance, the work of Jean Cousin and Germain Pilon, thus healing that rupture between the middle age and the Renaissance which has so often been exaggerated.” That’s four centuries of French art packed into one breath, and the question is what could possibly count as continuity across that much time, and whether the theory finds a real thread or just enjoys the feeling of stitching a wound closed.
Start by pairing the examples by medium. Pater names them together, and this is one way to test the comparison. The sculpture of Chartres means above all the great carved figures around its doors, especially the tall column statues of the west front from the middle of the twelfth century. The windows of Le Mans include the early Ascension window. Germain Pilon sculpted the Three Graces, which carried the vessel for Henri II’s heart. Jean Cousin the Elder worked in glass design, though the French heritage inventory calls his attribution for the Sibyl window at Sens unproven. The pairings let us ask where a craft persisted, even when an individual attribution is open.
When continuity runs through a single medium, it has somewhere to live. Stained glass is a craft passed from master to apprentice in workshops, with its own techniques for cutting, leading and painting the glass, and its own rules for how light behaves through color. A sixteenth-century glass designer inherits problems that a twelfth-century glazier also faced, so you can look for real transmission, in workshop practices, in how figures are fitted into the lead lines, and in the way color is laid out to be read from far below. Continuity across materials would be a much vaguer claim, but continuity within one is the kind of thing a historian can actually trace.
Pater’s own book supplies a striking piece of evidence. In the chapter on Joachim du Bellay he says the Italian painters who came to France in the sixteenth century “were most successful in painting on glass, an art so essentially medieval,” and that by keeping within the limits of their material they found refinements of color the old glass-painters of Chartres and Le Mans never dreamed of. That’s continuity of exactly the right kind, an old medium with its own discipline carrying a tradition forward even when the people working in it came from somewhere else, so the glass comparison gives the theory a concrete starting point. A material with strict rules of its own is a good carrier of tradition, because anyone who works in it has to solve the same problems, whatever century or country he comes from.
The sculpture half is shakier, because if you set Pilon’s slender, swaying Graces beside the long, thin column statues of Chartres, you’ll see a family resemblance, an elongated elegance in both. But the elegant, elongated figures of Italianate court art offer another possible comparison. The Louvre’s record for Pilon’s group gives you something to look at while you weigh those resemblances. Resemblance isn’t descent, and a feature that looks continuous might just be two separate roads arriving at a similar place, which is exactly the trap a theory eager to heal a rupture could walk into. To test the link you’d need to show French sculptors looking back at Gothic carving, and not just French carving that happens to rhyme with it.
That eagerness is worth taking seriously, because Pater flags it himself. Just before he names Chartres and Le Mans, he says that theories which connect things the narrow-minded keep apart “have a great stimulus for the intellect, and are almost always worth understanding.” That’s a careful compliment, since “worth understanding” falls well short of “true.” He finds the theory exciting because it heals a split that nineteenth-century historians had made too dramatic, the idea of a dark Gothic age suddenly flooded with light from Italy, and he admits in effect that the excitement is part of its appeal. Historians of every period know that temptation, since a theory that makes two hostile camps turn out to be one family is always more fun to believe than the dull report that they simply lived side by side.
Then he does something telling, which is to walk away from the visual evidence. In the very next sentence he says that what the French writers really have in mind “is not so much the ecclesiastical art of the middle age, its sculpture and painting,” but its secular poetry, the songs of Provence and what grew out of them. So Pater names Chartres and Le Mans, lets the theory have its sentence, and then builds his own chapter on love stories and lyrics instead of on stone and glass. His examples of sculpture and glass open the inquiry. The poems and stories are where he pursues it.
So what counts as continuity across materials and centuries? The answer this passage suggests is continuity within a material, carried by a craft and its problems, which is why the glass comparison gives us a way to test the theory and the sculpture calls for evidence beyond resemblance. The theory does identify a transferable feature where the medium is shared, and it does also lean on the pleasure of healing a period division, and Pater is honest enough to show you both. My judgment is that the comparison is half evidence and half wish, and the best thing about Pater’s handling of it is that he tells you which half he’s going to build on.
Test your understanding
Question 1 of 3
Why does the article treat stained glass as stronger evidence of continuity than sculpture?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- What standards should historians use to distinguish genuine transmission from a resemblance that may have arisen independently?→
- How might the desire to heal a sharp division between the Middle Ages and the Renaissance clarify historical relationships, and how might it distort them?→
- Why might Pater introduce continuity through sculpture and stained glass but ultimately pursue it through poetry and stories?→