Religion

Religion in China

Ancestral rites, imperial authority, and religious life in a 1909 essay

A red Chinese lion-dance costume with black-and-white spiral eyes moves beneath hanging red lanterns.

This 1909 essay surveys Confucianism, Taoism, Buddhism, and other traditions, asking how religion and ritual relate to political authority in China.

Orientation

At a Glance

  • The emperor and HeavenThe essay opens with an account of rule in which the emperor interprets Heaven’s law, and ritual and moral duties shape government.
  • The dead and the livingIn this account, the dead retain human attachments and rivalries, while Confucius cautions against claims about what people cannot know.
  • Buddhism at courtThe essay follows Buddhism’s competition with Taoism and Confucianism for imperial favor and describes its teachings on equality and judgments after death.
  • Missionaries and their readersThe 1909 essay contrasts missionaries’ hopes for conversion with Chinese readers’ appetite for translations on science, history, and politics.

The Quest, Vol. I, No. 1 · October 1909 · pp. 1–12

It is not easy for us who, however lax our religious practice may have become in Europe, are none the less imbued with hereditary religious instincts, to conceive of a state of human society where religious feeling, as we understand it, did not exist at all. In ancient China, as in modern China, the popular notions may have had an interest from the point of view of folk-lore, but they had no more influence upon philosophical thought than the petty ambitions of the cultivator, the chafferer, or the artisan had upon the contending dynastic interests of the oligarchy. In assuming the existence of philosophical thought, we are here speaking only of the ruling classes, whose minds alone shaped the empire’s course. From the dawn of intelligible Chinese history, state-craft,—of which law, religion, morals, and social order were only regarded as branches—was the sole supporting trunk of human society, and it may be defined as the Law of God, the Law of Nature, or the Law of Heaven, as ascertained objectively by the contemplation of ever-changing life, ever-varying movement, and as ascertained subjectively by the Vicar of God, the Mouthpiece of Nature, the Vice-gerent of Heaven, i.e. by the Emperor or Supreme King of the World; in other words, by the elected Ruler of China, or the hereditary Ruler representing the originally elected one.

Subject, of course, to the revolutionary thoughts of the past fifteen years, this simple idea is the sole religious idea engrained in the Chinese mind, and it is quite as obstinate as our own root-conceptions upon the subject of religion; to doubt which, not to say to attack which, many or most of us consider to be shameful and blasphemous. Although a disturbing leaven is now working a change in the huge mental mass of China, many of the highest intellects are notwithstanding in serious doubt, and most of the responsible minds are at least convinced of the necessity of caution in introducing change; for it must be remembered that the Chinese principles of life, whatever their defects, have, at any rate, produced a social system which, alone amongst such, has endured practically unchanged for 2,000 or 3,000 years, and which has steadily maintained its vitality in a good quarter of the whole human race.

There is only one conception of after-life in the Chinese mind as unaffected by Buddhism, Islâm, Christianity, or other foreign religion imported from time to time. That conception is of a life exactly like the present life. As the objective body remains here in the grave, the Chinese of course have been forced, like ourselves, to imagine a spiritual continuation of some sort. Whilst we have only imagined a spiritual state of bliss (or of torture), in which divine, diabolical, and human beings all alike take human form, with perhaps the addition of wings (for the muscular working of which, however, no provision is made), the Chinese have imagined not only a spiritual state—minus the divine and diabolical forms—in human guise, but also a perfectly natural human life, unencumbered or unaided by wings, in which the loves and hates, the passions and the motives of this world are simply repeated in the next or the last. In fact there is only one life; the past, the present, and the future being merely stages of one and the same unsevered existence; very much as Shakespeare’s infancy, youth, manhood, maturity, and senility are merely stages of that earthly existence which is all before our eyes. Before we ridicule or blame the Chinese for their simplicity in imagining things spiritual to be merely a replica of things carnal, we must ask ourselves whether we are more reasonable in imagining impossible extra limbs and a dreary, futile way of spending the time. As we and the Chinese both rank ourselves first amongst living things on earth, our imagination in both cases, accordingly, is driven by ignorance to the assumption that no forms of intelligence superior to the human can exist in that life which is not earthly; surely, then, the Chinese are to be commended, rather than blamed, for not speculating one iota beyond their earthly experience?

The most ancient Chinese philosophers, Confucius included, whilst unable to account for the mystery of life, and whilst thus perforce accepting in a loose, vague way the popular superstition or imaginative tradition of a previous life and a future life, have never taken this unknown factor too seriously. They elected to speak of the subject with decent awe when it was necessary to speak of it at all; but they preferred to give a wide berth to a subject on which there was no human or direct information attainable. As Confucius himself said in effect: “We know little enough of ourselves as men; how are we likely, then, to obtain a better knowledge of what we once were and afterwards shall be?” The Chinese conception of human life on earth is that it begins, not at what we Europeans call birth, but at conception. Experience shews that birth, instead of following the average, may either be premature, or may be prolonged for and even beyond ten months; it is thus physically impossible to calculate the exact number of days, and therefore a safe, if rough, average is taken in calculating age. If a child is born on the last day of the year, he has, apart from some unexplained existence in a former life, certainly existed in invisible and incomplete carnal form on earth for the greater half of a year; consequently he is in his second year the day after his birth; that is, he is then entitled to say: “I am two years old.” On the other hand, if he is born on the first day of the year, it will be nearly a whole year before he is entitled to say: “I am two years old”; and thus two individuals, born within a few minutes of each other, may differ one whole year in the computation of age; or, if born nearly a year apart, they may have exactly the same nominal age. No matter how a year be computed, it must contain a winter and a summer solstice, and the most prematurely born child must have passed two in the womb.

Having thus got a life, the next question was—and is, in spite of all imported religions—How are we to deal with this life? Dynasty after dynasty has taken over the answer to this question from its predecessor. Here, again, it may be more satisfactory to quote Confucius: “The dynasty (B.C. 1756—1122) preceding that under which we live (B.C. 1122—255) continued the abstract principles of that before it (B.C. 2205—1766), and handed over the same principles to the dynasty now reigning.” Thus the Book of Rites or Book of Abstract Principles—whatever its exact history in the form we now have it—has never been organically changed. It itself, or its commentators, may therefore be allowed to define these principles: “What the dynasties carried over from each other was (1) the three fundamental relations, and (2) the five general virtues.” Or, again: “Love of kin, respect for superiors, deference to age, a proper distance between sexes; in these things the people must ever remain without change.” As the most learned of living Chinese statesmen, Chang Chï-tung, pithily puts it: “The perfect sage is the highest human ideal, and thus he determines the principles of conduct after those of nature as we find it.” Of course there is much of the petitio principii about all this, but not more than there must necessarily be about our favourite Western expression the ‘final cause.’

All ancient Chinese literature, complete or incomplete, genuine or suspect, rings the changes upon the above simple ideas, or upon developments of them; and no other principles are discoverable until definite dates begin to be assigned to human events in 842 B.C. By that time the central king, or emperor, was already shorn of all but his moral or spiritual power; rival states aggrandised themselves at his expense, and at the expense of barbarians encircling the central kingdom of federated China; de facto power encroached upon de jure authority; China, in short, had its Reformation, Revolution, decay of dogma, and so on, just as 2,000 years later we had ours in Europe. The ancient ‘royal road,’ or simply the ‘road,’ was appealed to just as before, but was tacitly modified to meet new conditions, larger areas, and denser populations. Rival schools of philosophy now grew up concurrently with rival centres of statecraft, in such wise that law, religion, morals, and social order gradually each took a separate root of their own and ceased to be mere subordinate adjuncts of the single government trunk. The recluse who founded what is often called the Taoist religion in the sixth century before Christ, simply tried to evolutionise the old royal tao, or ‘way,’ so as to include human actions and nature’s laws in one homogeneous system, his object being to substitute the simple democratic life for class ambitions, and thus to pacify weltering humanity. A generation later Confucius, who was off and on both a recluse and a statesman, tried his hand upon the same familiar old material, but did his best to perpetuate class distinctions and social order based upon calculated artificial methods instead of establishing a natural democracy. The two philosophers had worked independently of each other before they met and found themselves rivals.

These two supreme instructors or advisers of Chinese mankind were only two out of many, and perhaps they are considered supreme chiefly because nearly all the others were practical statesmen or soldiers during the whole of their careers, and thus scarcely possessed the leisure to devote their entire attention to mere precept. However that may be, one and all of them failed singly and collectively to stay the disintegrating and fermenting forces of revolutionary thought; China was drenched with blood; the old feudal federation fell to pieces; and an effective centralised direct government was at last in 221 B.C. established over an exhausted people. The new system being once established by force, had inevitably to look round for some reinforcing principle wherewith to consolidate its power and to appease men’s restless minds. Taoism was undeniably in favour for at least a century, for it was owing to the iconoclastic democracy of that teaching that the new dictators had at last succeeded, after five centuries of warfare, in demolishing the royal caste federations. But, towards the beginning of our Christian era, the class conservatism of Confucius began to prove itself a more effective instrument and ally of the new centralisation. It was precisely whilst the rival claims of Taoism and Confucianism were thus adjusting themselves to the spirit of the times that Buddhism appeared upon the scene, and at once secured popularity in limited circles owing to its possessing many of the better qualities of both the other teachings; i.e. the simple needs, the stoicism, the democratic equality of Taoism, coupled with the gentleness, peacefulness, and benevolence of Confucianism. Besides this, the new religion—now properly so called—introduced a certain measure of female rights, the theory of rewards and punishments in the next world, the comfortable doctrine of annihilation of human passion and ambition at death, the idea of self-sacrifice by individuals for the general benefit of mankind, and many other novelties hitherto unconceived by the narrower spirit of purely administrative philosophy.

There is no real record of Buddhism having become officially known to the ruling classes of China before A.D. 65, when some courtiers interpreted an imperial dream by suggesting that the Western divinity, Fu-t’u (now written with pictographs then apparently pronounced Vudu, or Buddh) was the ‘golden man’ dreamt of. The same year Buddhist books were brought wholesale from India; and ever since that time the notion of spiritual equality, self-sacrifice for humanity’s sake, divine retribution, charity, prayer, control over the passions, and, in a word, religion proper, in our own European sense, has been distinctly perceived and conceived by the Chinese mind. As the Chinese had already then for 200 years or more known of the great Indo-Scythian, Ephthalite-Turk, or Kushān empire of the Oxus region, and as they seem to have had various unofficial and traditional records of certain religious features in Kushān civilisation, it is not unreasonable to suppose that the new religion may have already unconsciously or unobtrusively filtered its way into the recently conquered parts of China long before A.D. 65; in fact, the mere suggestion by a courtier that “it may have been the Western divinity Buddha” shews that men’s minds had already contemplated the new situation, and that Buddha had already been talked of. Even in the case of such new ideas as steam-propulsion, electric light and force, wireless telegraphy, telephony, and torpedo-steering, there is nearly always a difficulty in tracing back the exact origins and dates. Of course it is very hard to make serious Christians believe in, or even to entertain, the possibility that the same zealous Buddhist emissaries who so profoundly modified the discredited, or at least practically unsuccessful teachings, philosophy, or ethics of China, may have also suggested analogous reforms to the Jews, as they certainly did to the Parthians; but it is impossible to deny that the ideas of a Messiah, of salvation, good works, and so on, may reasonably have suggested themselves to the Nazarenes through the efforts of Buddhist monks. In China the older Taoism and the slightly later Confucianism (both, it will be remembered, sublimated from the common ancient natural religion) were at once profoundly affected by these peripatetic propagandists, and, besides competing with each other for Court favour, had both together to contend with the popular novelty of Buddhism. The complicated story of this competition, dynasty by dynasty, has often been fragmentarily told; but the subject has never been thoroughly worked out as a whole. So far as the government is concerned, Buddhism has usually been most demonstratively patronised by the Tartar dynasties; this is partly to be accounted for by the fact that the Tartars have oftener had more complete control of the whole Buddhistic land-route from the West, and partly owing to the picturesque externals of Buddhist ritual, appealing as they do more directly to the unsophisticated mind than do the abstract reasonings of a more artificial and class-bound social and political philosophy. Taoism has from time to time enjoyed fitful Court favour in China; but such Taoism has never been, so far as the masses have been able to grasp it, the pure abstract stoicism of antiquity, but rather the corrupted and opportunist forms adapted for opportunist purposes to meet Buddhist and Confucianist competition. Confucianism, on the other hand, has steadily gained ground, dynasty by dynasty, with the ruling classes of China, as being best calculated to secure reverence for the law, privileges for the classes, family rights for the masses, and deference by all to dynastic rights.

Shāmanism, or Tartar superstition, Mazdeanism, Manichæism, and Fire-worship have never taken deep root, nor have they ever so much as touched the greater part of China proper; nor, again, has Judaism—always viewed as a kind of bastard Islām—had more than local and restricted vogue. The earliest Christianity in the form of Nestorianism, coming as it did by way of Persia, was not unnaturally regarded as a kind of modified Buddhism on the one hand, or was confused with the Persian religions on the other; it never gained any aggressive strength. Islām was introduced only a very few years later; and yet, alone of all the other foreign importations mentioned in this paragraph, it has taken silent, permanent root, and has survived with vigour to this day; the curious part of this fact is that it has done so uniformly in a quiet and imperceptible way, being scarcely so much as mentioned at the time when the Persian and Nestorian forms were shewing prospects of early vitality; and for 500 years after that it was never mentioned at all. Thus it may be said that, when the sea-borne Spanish and Portuguese missionaries first appeared on the China coast, 400 years ago, they had practically only to deal with corrupt Buddhism as a popular faith, and with Confucianism as the guiding principle of the governing class. Islām, the most militant of religions in the West, always lay low in China, receiving its due reward in the shape of liberal if not contemptuous toleration; it is only within the past 150 years that it has shown signs of aggressiveness, and that aggressiveness seems to have had its origin rather in schisms within the fold than in hostility against the paganism found outside the pale of Islām.

The missionaries are full of hope, now that the leaven of new thought has worked up the mentality of the masses, that China will become more and more Christian in the sense of accepting doctrine and dogma; but, as suggested above, the Chinese have never shewn any jealousy of foreign spirituality, so long as they have been left free to decide for themselves. The Chinese intellect is quite robust enough to take care of itself, and it is not likely that it will ever surrender itself to the dogmatic teaching of any Christian sect, Catholic, Protestant, or Orthodox; it sees only too clearly that, however excellent the general effect of Christianity may have been in rendering the men of the West merciful, charitable towards human and even animal suffering, more truthful and just than the East in judiciary matters, more honest and public-spirited in financial and political matters, it has done very little, and steadily tends to do even less, towards placating race-ambitions, minimising the waste upon warlike preparations, equalising the enjoyment of the good things of life, and making men happy. In short they see that the warring nations of the West, in spite of their science, their ‘faith,’ and their philosophy, are in very much the same parlous state that old China was in when Lao-tsz and Confucius tried, each in his own way, to bring men back to the simple life or to the polite life respectively. They are not contented, and not happy. There is a keen demand in awakening China for all that the missionaries can do in the way of translating books of science, finance, political economy, history, comparative religion, the arts of war, the principles of state right and constitutional right, and so on; but the most enthusiastic missionaries will hardly pretend that any really intellectual Chinese troubles himself about miracles, holy mysteries, dogma, or doctrine pure and simple. The state of things that existed in Europe at the time of the Reformation and the Inquisition is hardly conceivable in China, where fanaticism and religious zeal are quite foreign to the educated and the ignorant temperament alike. Such religious persecutions as have taken place have always been commanded from above, and have never burst out in the form of spiritual popular enthusiasm; they have always had a political and anti-foreign substratum, the fear being lest the peaceful course of social life and administrative government should be rendered confused and anarchical in the apparent interests of strangers enjoying the hospitality and tolerance of China. Neither Taoism nor Confucianism, which are both teachings of native growth, in no way religious, has ever been in the least persecuted, except that over-zealous individuals at Court may have occasionally been suppressed when their rivalry seemed to threaten a breach of the peace.

As things now stand, in spite of a foreign dynasty, of long-rooted financial corruption, of over half a century of opium-dissipation, of squeezed feet, of warlike incapacity, ingrained contempt (until quite recently) for scientific teaching, and other great handicaps, China is making a really brave show in the direction of political, economical, and moral independence: so far from there being in her any anti-religious fanaticism, she is beginning to shew once more a secular tolerance all round, and even to welcome missionaries for their many other virtues, gently ignoring that part of their ‘spiritual’ and doctrinal teaching which the Chinese cannot accept, and which they now see can do little political or social harm so long as a reasonable amount of outlet is given to it, and no irritating attempts are made to suppress liberty of opinion.

E. H. PARKER.

Edward Harper Parker (1849–1926) was a scholar of China who served in the British consular service in China, Korea, and Burma. He later taught Chinese at University College, Liverpool, and the University of Manchester.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

How does Parker characterize the organizing principle of early Chinese society?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.