Greek Antiquity
Recognized by Her Walk
Nature wears other beings’ shapes, and her noiseless turning gives the reader a way to recognize her.
The Orphic Collection, Volume I: The HymnsIn a hymn full of cosmic titles, the poet looks closely at the ankle-joints of Nature’s turning feet. A scene from the Iliad helps the article ask what a god’s movement can reveal.
Orientation
At a Glance
- The image is unusually exactThe hymn locates Nature’s whirling in the joints of her feet, giving cosmic motion a bodily pivot.
- Her movement is noiselessNature’s silent tread contrasts with the whip and horses that accompany Helios.
- Her shapes are borrowedLater in the hymn she lives in forms that are not her own, while turning remains characteristic of her.
- Homer offers an analogyAjax recognizes a disguised god by the feet and legs as he walks away.
The hymn to Nature is about as large as a hymn can be, “all-mother,” “all-ruler,” “ruling in the aither and on the earth and in the sea,” and then, in its seventh line, it suddenly looks down at her feet, “whirling the noiseless track of your feet on their ankle-joints.” The word for ankle-joints, astragaloi, is very specific, the small bones at the ankle that Greeks also used as knucklebones for games and dice, so the line names one particular joint of one particular part of the body. It’s like a portrait of the ocean that stops to show you a single wave breaking on one rock.
Why would a power that animates everything get such a local detail? Part of the answer is in the motion itself. The ankle is the joint you turn on, the pivot of a dancer’s spin, and the verb, heilissousa, means whirling or turning. Later in the hymn Nature is “whirling a swift current in an ever-flowing eddy,” “all-flowing, circle-shaped,” so the motion of the whole hymn is turning, round and round like the seasons and the cycles of growth and decay. The ankle-joint is where a body turns, and the hymn puts its finger on the exact spot where that turning happens. She’s also kinēsiphoros, “bringer of motion,” at line 21, which makes her the source of movement in everything else, and a source of motion that has to be pictured somehow is naturally pictured as a dancer on the turn.
Then there’s the silence, which matters as much as the motion. Her track is apsophon, without a sound, and that sets Nature apart from the gods just before her, since the sun two hymns back is “urging the four-horse chariot with the shrill whip.” Nature moves without any of that, the way a plant grows, and the hymn catches something everyone has noticed about the natural world, that its biggest changes happen silently. The parable in Mark has the farmer sleep and rise while the seed springs and grows up, “he knoweth not how,” and the hymn gives that soundless growing a pair of feet. The quiet is the more striking because this same goddess is “thundering heavily above the bearers of sceptres” later in the hymn, so the hymn wants both, a power that can shake kings and a step that you never hear.
The deepest reason for the detail, though, comes later in the same hymn. At line 23 Nature is “living in shapes not your own,” one long Greek compound that means she dwells in other beings’ forms, so she has no shape of her own and shows up only inside the shapes of plants and animals and people. A goddess with no form of her own is, in effect, always in disguise, and Greek poetry had a very precise answer to the question of how you recognize a god in disguise, which is that you watch the way they walk.
In the Iliad, Poseidon comes to the Greek army disguised as the prophet Kalchas, and as he leaves, the lesser Ajax says he knew it was a god because he recognized the tracks of the feet and legs from behind as the stranger went away, adding that gods are easy to recognize, which is a bold thing to say about a god who had just fooled the whole army with a borrowed face and voice. The word for those tracks, ichnia, is a close cousin of the hymn’s ichnos, the track of Nature’s feet. In the Aeneid, Venus appears to her son dressed as a huntress and gives herself away only as she turns to go, when, in Virgil’s famous phrase, the true goddess is revealed by her gait. Gods could borrow any face, but their walk gave them away.
So the ankle-joints aren’t a stray anatomical detail in a cosmic hymn. They’re the one part of Nature that can be recognized, because her shapes are always borrowed but her way of moving is her own. You can’t see her face, since she lives inside everyone else’s, but you can see her tread, the noiseless turning of the seasons and the quiet circling of growth, and the hymn tells you that this is how to know her when she passes, as Ajax knew Poseidon and Aeneas knew his mother. It’s the same way you’d pick out a friend across a crowded station before you could see their face, by the walk, which is the one thing a person can’t easily disguise.
The detail also gives the abstract hymn something a body can feel. Nearly every other title for Nature is a compound in all- or many-, all-mother, all-ruler, of many devices, and those titles are impressive but hard to picture. A single line about ankles turning silently lets you imagine her for a moment as a dancer, light on her feet, spinning without a sound, and that image does more to make Nature present than another dozen all-compounds would. Nobody remembers “of many devices” a minute after reading it, while the picture of silent turning feet stays with you, and that’s the job a good concrete detail does in any poem.
My verdict is that the strangely exact image is the hymn’s answer to its own hardest problem. A power that lives in shapes not her own can only be recognized by her motion, and Greek poetry had long since settled that a god is known by the way they walk. So the hymn gives Nature no face and no form, only a noiseless turning tread at the ankle, and that’s the right detail to give her, the signature of a goddess who is everywhere in disguise and can be told apart from her disguises only as she moves away.
Test your understanding
Question 1 of 3
How does the article connect Nature’s ankle-joints to the hymn’s larger conception of her power?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- If Nature has no form of her own and appears through other beings, what does it mean to say that her motion is uniquely hers?→
- How does the combination of a noiseless step and the power to thunder complicate the article’s portrayal of Nature?→
- Does the article’s focus on one small anatomical detail strengthen its interpretation of the whole hymn, or risk placing too much weight on a single image? Why?→