Renaissance

Reading Land in a Floating Weed

Pater finds a likeness between Columbus reading the sea and Winckelmann looking at marble. The likeness goes only as far as the first guess.

A bit of weed or the parting of a sculpted head can make a trained observer see a pattern. Pater distinguishes the speed of that first perception from the slower work of checking it.

Orientation

At a Glance

  • An analogy with limitsPater borrows the comparison with Columbus and immediately doubts how far it can explain Winckelmann.
  • A clue can misleadColumbus’s voyage record shows that weeds could look like a sign of land even with weeks of sailing still ahead.
  • The eye for a small formPater says Winckelmann could begin to see a wider pattern of style in the hollow of a hand or the way a sculptor parted the hair.
  • Writing after the first lookWinckelmann kept working on his account of ancient art after it appeared, giving him a chance to revisit what seemed clear at first.

Pater does something here that critics rarely do in public, because he hands us an analogy and grades it in the same breath. “A German biographer of Winckelmann has compared him to Columbus,” he writes, and then admits right away that this “is not the aptest of comparisons,” before going right on using it. The comparison lets Pater begin with a familiar kind of praise, the claim that someone has opened up a world for later readers. What makes the passage worth slowing down for is the way he keeps the comparison while quietly changing its point, until the part about discovering a new world drops out and the part about reading tiny signs at sea becomes the whole story.

The detail comes from the French historian Edgar Quinet, who tells us that Columbus’s “science was often at fault” but that he could estimate “at once the slightest indication of land, in a floating weed or passing bird.” The 1492 voyage record gives that comparison an extra turn. In mid-September Columbus took weed and a crab as signs of land, though there were weeks of sailing ahead. In October he followed birds flying southwest, and the ships soon passed a branch with berries and a stick that looked worked by hand. There is room in the record for both a promising inference and a false start.

That’s one reason the comparison limps, and Pater’s hedge points at another. Columbus sailed in search of a route to Asia and reached lands already inhabited by people with their own knowledge of them. Winckelmann, by contrast, sought renewed access to the Greek art he already knew through texts and copies. Pater finishes the bend with his fancy of a mind that had been “lover and philosopher at once in some phase of pre-existence” and now starts “its intellectual career over again, yet with a certain power of anticipating its results.”

Then Pater makes his real move, which is to take the sailor’s eye for weeds and birds and point it at marble. Winckelmann, he says, “catches the thread of a whole sequence of laws in some hollowing of the hand, or dividing of the hair,” so that a curve of the palm or a parting on a stone head does the job a passing bird did for Columbus. The comparison gives the smallest physical detail a role in a larger argument about style. The logic is the one a strong chess player uses when he glances at a board for three seconds and knows who’s winning, because a style, like a position, is consistent all the way down once you’ve looked at enough of them.

The chess player still calculates before he touches a piece, though, and Pater builds that second step into the same paragraph. “He remodels his writings with constant renewal of insight,” he says, and a page later he tells us that even after the History of Ancient Art came out “Winckelmann was still employed in perfecting it.” The publishing record backs him up, since the first edition is dated 1764 and Winckelmann published separate Remarks in 1767. The second edition of the history appeared in Vienna in 1776, after his death. The quick eye came paired with a slow and stubborn pen that kept going back over whatever the eye had claimed.

This matters because Pater is careful about the difference between how a genius looked and how it worked. “The impression which Winckelmann’s literary life conveyed to those about him,” he writes, “was that of excitement, intuition, inspiration, rather than the contemplative evolution of general principles,” and the word carrying the weight there is impression, since that’s what the people around Winckelmann saw. An observer could see the speed of a first judgment. The successive versions of the book give the reader a different kind of evidence.

The skeptic’s objection deserves a hearing, because talk of instinct, touch and a world that “penetrates him” can sound like a license to skip the evidence and trust whatever the gut says. Winckelmann’s gut did miss sometimes, and a reader could fairly say Pater romanticizes a method that produced real errors. But the passage answers that on its own terms, since its order runs from the sign to the quick estimate to the constant remodeling, and an account of instinct that includes its own correction is a long way from a cult of hunches. Columbus remains useful to the comparison because following the birds and explaining where they led are two different judgments.

That’s where I think the inapt comparison turns out to be apt in exactly the way Pater limits it. Pater’s image works at the scale of the man on deck weighing a weed or a bird. The other half of the account takes place at a desk, when Winckelmann has a chance to rewrite. So Pater’s account of Winckelmann’s genius is a rhythm of fast recognition and slow correction, where the hand on the marble and the pen on the page keep checking each other, and a hunch about a hollowed palm earns its place only after the remodeling has had its say.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

How does Pater transform the Columbus comparison as the article interprets it?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.