Greek Antiquity

Lightning Before the Name

The Lightning hymn lets the listener hear the crash and see the fire for four lines before it says Zeus.

The Thunderbolt hymn opens with the god’s name. The Lightning hymn delays it, giving a listener time to experience the storm before recognizing who has been called.

Orientation

At a Glance

  • An invocation without a nameThe opening “I call on” raises a voice to someone the listener has yet to identify.
  • The storm takes shape in sound and lightCrashing cries, flames, and shuddering clouds fill the four lines before Zeus is named.
  • The page gives the name awayThe heading names Zeus immediately, so a reader sees something a listener has to wait to hear.
  • Two neighboring openingsThe Thunderbolt hymn begins “Zeus father,” making the delayed name in the next hymn easier to hear.

Orphic Hymns, XX.1–6, with the notes on XX.1–5 and the Title note; XIX.1

The hymn to Zeus of the Lightning begins with a verb and no name. “I call on the great one, holy, loud-crashing, made manifest, / of the air, flaming, fire-roaring, shining through the air, / flashing the radiance of the clouds with a clattering, running cry, / shudder-making, heavy in wrath, unconquered, holy god.” Only then, in the fifth line, does the name arrive, “Zeus of the lightning, all-begetter, greatest king.” The edition’s note puts it simply, “Four lines of epithet before the name arrives at line 5,” and then points out the contrast with the hymn before, which “began the other way round,” with “Zeus father” as its first two words, the name first and the storm after.

What a listener gets in those four lines is a storm assembled out of sensations. There’s sound, “loud-crashing,” “fire-roaring,” “a clattering, running cry.” There’s light, “made manifest,” “flaming,” “shining through the air,” “flashing the radiance of the clouds.” And there’s the body’s response, “shudder-making,” which describes the god by what he does to whoever stands under him. Before anyone has said who this is, you’ve heard him, seen him and felt him, which is exactly the order in which a person meets lightning in real life, since nobody sees a flash and thinks “Zeus” first. You see the sky go white, you hear the crack and feel your shoulders jump, and only then does the mind supply a name. The word for “made manifest,” periphantos, means shown all round, visible from every side, which is just what lightning is, the one thing in the sky that lights up the whole horizon at once, so the god is completely visible before he has been identified.

The first word deserves a moment, because it sets up the whole effect. Kiklēskō, “I call on,” is an act of invocation with no object yet, a voice raised toward something that hasn’t been identified, like shouting “Hey!” into a storm before you know who might hear. The worshipper is already addressing the power while still describing it, so the hymn enacts a kind of reaching toward the god through his effects, and the name in line 5 lands as the moment of recognition, the instant when the scattered flashes and roars gather into a person who can be addressed.

There’s a child’s game that captures the structure well. When a storm comes, kids watch for the flash and then count, one Mississippi, two Mississippi, until the thunder arrives, measuring the distance between seeing and hearing. The hymn counts too, four lines from the first “I call” to the name, and it fills the gap with everything the storm does before understanding catches up. The note on the pair of storm hymns says that “The pair, XIX and XX, divides the storm between the bolt and the flash,” and the lightning hymn’s structure suits the flash, the part of a storm that arrives first and is understood last.

The heading complicates this a little, and the note admits as much, that the name arrives at line 5 “though the heading has named Zeus already.” A reader with the book open knows from the title who the hymn addresses, so the suspense is muted on the page. But headings and rubrics are directions for the people performing the hymn, and there’s no sign that they were sung, so a listener at the rite would hear the hymn as the lines run, with the name withheld until line 5. The delay is built for the ear rather than the eye, which fits a collection that was, as the edition argues, used rather than read. In a dark room, with the smoke of frankincense rising, four lines of crashing and flashing words would build the storm in the space before anyone said whose storm it was.

The contrast with the Thunderbolt hymn makes the choice look deliberate. That hymn opened with “Zeus father,” naming its god before describing the weapon he hurls, which suits a hymn about the bolt as an object in a known god’s hand. The lightning hymn reverses the order because lightning is experienced the other way, as an event before it’s an attribute. The two hymns sit side by side, one starting from the god and moving out to his weapon, the other starting from the phenomenon and moving in to the god, and together they give the storm from both directions, the theologian’s and the bystander’s.

The Bible has a famous scene built the same way. At Sinai, the people see “thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount,” hear the trumpet and tremble, and only after the storm has filled the whole mountain does God speak and say his name, “I am the LORD thy God.” The order there is the same as in the lightning hymn, overwhelming sense first and self-naming after, and in both the experience prepares the listeners to receive the name as an answer to what they’ve just felt, rather than as a label to be learned first and then applied to the weather.

My verdict is that the delayed name teaches the listener to know the lightning god first as experience, sound, light and shudder, and only then as a person with a name and titles. The heading tells a reader who the hymn is for, but the performance withholds the name for four lines, reproducing the order in which lightning is actually met, the flash before the understanding. Set beside the Thunderbolt hymn, which names Zeus at once, the reversal looks like design, and it makes the name in line 5 feel less like an announcement than like recognition, the moment when the storm turns out to have a face.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

According to the article, what is the main effect of beginning the lightning hymn with “I call on” before identifying whom the speaker invokes?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.