Renaissance
How Much of Gaillon Is in Its Outline?
A French castle and a stained-glass window put Pater’s account of the French Renaissance to the test.
The Renaissance (1893)Pater sees a Gothic outline under Gaillon’s Italian ornament. The building’s history and Valentin Bousch’s glass show how much can happen where an older form meets a new style.
Orientation
At a Glance
- A medieval outlinePater describes Gaillon as a keep whose French silhouette remains visible beneath its Italianate ornament.
- The rebuilding had several handsGeorges d’Amboise drew on Loire builders and later brought in artists and craftsmen from Rouen and Italy.
- The building was taken apartAfter the Revolution, parts of the decoration went to Paris while the remaining château eventually became a prison.
- Glass offers another modelValentin Bousch’s window shows how new effects could grow out of established ways of painting, staining and cutting glass.
The Renaissance · Joachim du Bellay, Gaillon, stained glass and Saint Martin’s summer · Note 234, the Château de Gaillon · Note 235, the Loire châteaux · Note 236, Maître Roux and Fontainebleau · Note 237, Saint Martin’s summer · Israël Silvestre, View of the Château de Gaillon, 1658 · Château de Gaillon, historical timeline · French Ministry of Culture, the rebuilding of Gaillon · Château de Gaillon, record of the return of the fragments · Valentin Bousch, The Deluge, Metropolitan Museum of Art
Pater opens his essay on Joachim du Bellay with a building instead of a poet. In the sixteenth century, he says, the old Gothic manner had “one chance more, in borrowing something from the rival which was about to supplant it,” and it produced “a new and peculiar phase of taste,” blending “the somewhat attenuated grace of Italian ornament with the general outlines of northern design.” His first example is the Château de Gaillon, which you may still see, he says, in the engravings of Israël Silvestre, “a Gothic donjon veiled faintly by a surface of dainty Italian traceries.” A donjon is the keep, the old fortified tower at the heart of a castle, so the image is of a medieval body in a fine Italian veil. He goes on to name Chenonceaux, Blois and Chambord, but Gaillon comes first for good reason, since the early-sixteenth-century rebuilding of an older residence made it one of the first Renaissance châteaux in France.
The picture Pater draws works as an argument as well as a description. If the outline is Gothic and only the surface is Italian, then France stayed itself underneath, and what looks like a revolution is really a change of clothes. Pater says so outright a few lines later, that the French Renaissance is “not so much the introduction of a wholly new taste ready-made from Italy, but rather the finest and subtlest phase of the middle age itself, its last fleeting splendour and temperate Saint Martin’s summer.” Saint Martin’s summer is a spell of unseasonable warmth around 11 November, so the Renaissance becomes a late bloom of the old season rather than the start of a new one.
Gaillon’s building history gives Pater’s image some purchase. The château was an existing residence of the archbishops of Rouen. Under Cardinal Georges d’Amboise, builders from the Loire worked there from 1502 to 1506, and artists and craftsmen from Rouen and Italy took part in the next phase. The chronology makes the image of a French structure receiving Italian ornament tempting, even though work on the building and its decoration was part of the same ambitious reconstruction.
But Gaillon’s later history tests the image in a way Pater could have noticed. After the Revolution the château was sold and partly dismantled. Alexandre Lenoir acquired elements for his Musée des Monuments Français in Paris. Some, including the Porte de Gênes, remained on the premises of the École des Beaux-Arts after the museum closed. At Gaillon, a prison operated from 1812 to 1901, so in 1873 the prison and the pieces displayed in Paris gave separate glimpses of the same château. Fragments came back to Gaillon in 1977, and thousands were later inventoried for conservation.
Silvestre’s views let readers see the buildings together before they were taken apart. The Petit Palais holds a view dated 1658. What made Gaillon worth loving wasn’t the Gothic keep or the Italian tracery but the meeting of the two, the way delicate ornament played over a bulky northern mass, and once they were pulled apart each became something lesser. So the answer to how much of Gaillon is in its outline is “not enough,” which quietly undercuts the strict version of Pater’s argument, since the character of the building lived in the combination rather than in the Gothic body alone.
The stained glass shows a different kind of meeting. In painting, Pater says, Italian workmen like “Maître Roux,” the French name for Rosso Fiorentino, came north to have their voluptuousness “attempered by the naïve and silvery qualities of the native style,” and they were “most successful in painting on glass, an art so essentially medieval.” Taking it up where the Middle Ages had left it, and “keeping within the true limits of their material,” they reached “refinements on colour never dreamed of by those older workmen, the glass-painters of Chartres or Le Mans.” Here the foreign style isn’t a veil over a French body but a hand working inside a French medium. Pater wants the same pattern to explain poetry, saying a little later that Ronsard’s poems, with their “delicately figured surfaces,” are the counterpart of carved tracery, so the building is meant as a key to the literature the rest of the essay discusses.
A surviving window lets us see the change more directly. In The Deluge of 1531, made for Flavigny-sur-Moselle, Valentin Bousch combines colored glass with grisaille and silver stain. He frames the scene like a painted or carved altarpiece and uses the shape of the cut glass as part of the design. That is one way to see what Pater means by finding new effects within the limits of an old medium.
So my verdict is that Gaillon’s outline holds less of Gaillon than Pater’s sentence implies, since the building’s charm lived in the meeting of Gothic mass and Italian surface rather than in the mass alone. The glass gives a truer picture of what his Saint Martin’s summer means, a graft rather than a veneer, where an old French medium absorbs foreign forms and flowers again from within. That version of his argument, a late season producing new blossoms on an old tree, is better history than the image of a body in a borrowed coat, and it’s the one his own examples finally support.
Test your understanding
Question 1 of 3
According to the article, what larger historical claim does Pater's image of a Gothic structure covered with Italian ornament imply?
Guided Inquiry
Questions for Socrates
Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.
- How does the distinction between a “veneer” and a “graft” change the way we understand cultural influence?→
- To what extent does Gaillon's dismantling strengthen or weaken the author's argument that a work's identity resides in the combination of its elements?→
- If Pater uses architecture as a key to understanding poetry, what assumptions is he making about the relationship between artistic form, surface, and cultural identity?→